Examples of using Fondation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Present Founder and vice-president of the Fondation Sarah Oberson.
Fondation internationale carrefour special; 2003.
Directeur du Groupe de l'Economie mondiale, Fondation nationale des Sciences politiques, Paris.
Директор Группы мировой экономики Национального фонда политических наук, Париж.Workshop on Implementation of Effective Decentralization, Fondation Friederich Edbert, Antananarivo.
Коллоквиум по осуществлению эффективной децентрализации, Мантасоа, Фонд им. Фридриха Эдберта.Technical assistance by the Fondation Internationale des Droits de l'Homme.
Техническая помощь со стороны Международного фонда по правам человека.France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand.
Организация" Франс либерте": Фонд Даниэль Миттеран.Director, Groupe de l'Economie mondiale, Fondation nationale des Sciences politiques, Paris.
Директор Группы мировой экономики Национального фонда политических наук, Париж.The Fondation apologizes for the delay in submitting this report.
Настоящий доклад представляется с опозданием, за что Фонд приносит свои извинения.In 1908, he received a grant through the Fondation Thiers to pursue research on feudalism.
В 1908 г. он получил грант фонда Тьера для исследования феодализма.II. France Libertés: Fondation Danielle Mitterand.
II.<< Франс либертеgt;gt;: Фонд Даниэль Миттеран.Chissano is a member of the Fondation Chirac's honour committee.
Член почетного комитета Фонда Ширака.France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand.
Франс либерте: Фонд Даниэль Миттеран.symposium of the Fondation Partage, April 1999.
Коллоквиум объединенного фонда, апрель 1999 года.Mr. Deia Taille Fondation Air France.
Г-н Дейя Тай- Фонд Эйр Франс.Mrs. Rita Zniber Fondation Rita Zniber.
Г-жа Рита Знибер- Фонд Риты Знибер.Mr. Mohamed Abou Firass Fondation Marrakech 21.
Г-н Мохамед Абу Фирас- Фонд Маракеш 21.Association pour la fondation Mohsen Hachtroudi.
Ассоциация в поддержку фонда<< Мохсен Хашруди.Fondation Serge Lifar.
Fondation Papiliorama-Nocturama.
Additional backers include Charles River Ventures and the Fondation Genevoise pour l'Innovation Technologique(FONGIT), a non-profit foundation
Дополнительные спонсоры- Charles River Ventures и Fondation Genevoise pour l' Innovation Technologique( FONGIT),
