FOREIGN CAPITAL in Russian translation

• иностранный капитал
• иностранного капитала
• зарубежного капитала
• иностранными инвестициями
• иностранные капиталовложения
• иностранным капиталом
• иностранному капиталу
• внешнего капитала

Examples of using Foreign capital in English and their translations into Russian

Germany benefitted enormously from the influx of foreign capital.
При этом оказывалось содействие притоку в Коста-Рику иностранного капитала.

Foreign capital also seems to be returning to some countries.
Кроме того, в некоторые страны, по-видимому, начал возвращаться иностранный капитал.

Keywords: banking system, foreign capital, banks with foreign capital, liabilities.
Ключевые слова: банковская система, иностранный капитал, банки с иностранным капиталом, пассивы.

Someone may say that now in Ukraine the situation is good for attracting foreign capital.
Кто-то может сказать, что сейчас неплохая ситуация на Украине для привлечения иностранного капитала.

Foreign capital is another means for diversification.
Еще одним инструментом диверсификации является иностранный капитал.

At present, 176 banks work in Ukraine, including 53 with a foreign capital.
В Украине работает 176 банков, 53 из которых с иностранным капиталом.

Keywords: banking, foreign investment, foreign capital, the conditions and reasons for investing.
Ключевые слова: банковская сфера, иностранное инвестирование, иностранный капитал, условия и мотивы инвестирования.

consumer associations, foreign capital.
потребительские союзы, иностранный капитал.

Ban largest organizations in Russia to attract foreign capital of the European Union and the United States.
Запрет крупным организациям России привлекать иностранный капитал Евросоюза и США.

We will require foreign capital.
Потребуются иностранные капиталы.

While much was said about the need to attract foreign capital, other matters were barely discussed.
Обсуждение вопроса о необходимости привлечения иностранных капиталов заслоняет собой другие вопросы.

Our model is based on a proactive role of the government in attracting foreign capital.
Наша модель основывается на активной роли государства в привлечении иностранных инвестиций.

Income tax on foreign capital has been reduced from 45% to 20.
Налог на прибыль с иностранного капитала понижен с 45 до 20 процентов.

Factors of Demand on Foreign Capital Goods in Russia// Economic Policy. 2010.
Факторы спроса на иностранные капитальные блага в России// Экономическая политика. 2010.

Foreign capital gains not subject to a foreign tax.
Доходы от прироста капитала за рубежом, которые не подлежат там налогообложению.

Policies to attract foreign capital and their real financial effects on recipient economies;
Политика по привлечению иностранного капитала и ее реальные финансовые последствия для экономики принимающих стран;

Registration of companies in China can be conducted both with local and foreign capital.
Зарегистрировать компанию в Китае можно как с местным, так и с иностранным капиталом.

An improved trade performance and less reliance on foreign capital would be the result.
Результатом станет улучшение торговых показателей и меньшая зависимость от иностранного капитала.

entirely based on foreign capital, have rights,
полностью на основе иностранного капитала, получили права,

In order to attract foreign capital, the state abolished income taxes
С целью привлечения иностранного капитала государство отменило подоходные налоги