FOREIGN CAPITAL in Serbian translation

• страног капитала
• иностраног капитала
• страни капитал
• stranog kapitala
• strani kapital
• inostranog kapitala

Examples of using Foreign capital in English and their translations into Serbian

overhauling the country's judiciary will also help woo investors and draw more foreign capital to the country, he added.
reorganizacija pravosuđa zemlje takođe će pomoči da se pridobiju investitori i privuče više stranog kapitala u zemlju, dodao je on.

Consequently, China has been able to reduce its dependence on foreign capital dramatically over the past 15 years.
На тај начин Кина је успела да драстично смањи своју зависност од страног капитала током последњих 15 година.

The statement said the government will support financial institutions to set up green finance departments and welcome foreign capital to participate in green investments.
Kina će podržati finansijske institucije da formiraju odeljenja za zelene finansije i da pozdravlja strani kapital da učestvuje u zelenim investicijama.

Google opens a branch in Romania and Turkey's foreign capital inflow is up by 90%.
Gugl otvorio ogranak u Rumuniji, a priliv stranog kapitala u Turskoj povećan 90 odsto.

Monetary aggregates' projections are based on the assumed relatively unchanged level of balance of payments deficit and decrease of the foreign capital inflow in the course of 2004 compared to 2003.
Пројекције монетарних агрегата заснивају се на претпоставкама о приближно непромењеном дефициту спољнотрговинског биланса и смањењу прилива страног капитала у 2004. години у односу на 2003. годину.

a move that would attract foreign capital and enable faster construction.
što bi privuklo strani kapital i omogućilo brzu izgradnju.

The projection of the monetary aggregates relies on the assumption of a relatively unchanged level of foreign trade balance deficit and lower foreign capital inflow in 2004.
Пројекција монетарних агрегата заснива се на претпоставци о приближно непромењеном дефициту спољнотрговинског биланса и смањењу прилива страног капитала у 2004. години у односу на 2003.

but to serve foreign capital.
već da služi strani kapital.

China has thus been able to reduce its dependence on foreign capital dramatically over the last 15 years.
На тај начин Кина је успела да драстично смањи своју зависност од страног капитала током последњих 15 година.

Djelic and other economists say the proposed amendments contradict the government's stated desire to attract foreign capital.
Đelić i drugi ekonomisti kažu da su predviđene izmene u suprotnosti sa iskazanom željom vlade da privuče strani kapital.

people underserved regions and areas to foreign capital or students with limited means.
људи недовољно региони и области за улазак страног капитала, односно студенте са ограниченим средствима.

This is why these countries expressively need to engage foreign capital in order to implement the goals and the interests mentioned.
Зато су ове земље упућене на потребу ангажирања страног капитала за реализацију поменутих циљева и интереса.

gleans a substantially larger rate of return from foreign capital than foreigners do from owning United States capital..
добијају знатно већу стопу повраћаја од страног капитала, него странци који поседују капитал Сједињених држава.

budget spending on infrastructure projects and inflow of foreign capital.
буџетски расходи на инфраструктурне пројекте, као и прилив страног капитала.

1895 to 1897 and the introduction of the"gold standard" created favorable conditions for attracting foreign capital into the country.
увођење„ златног стандарда“ у Русији створили су повољне услове за прилив страног капитала у земљу.

China's government encouraged inflows of foreign capital to spur growth in sectors with potential comparative advantages.
кинеска влада је охрабривала прилив страног капитала како би подстакла раст у секторима у којима би потенцијално могла да оствари компаративне предности.

to make it better suited for investors, to enable foreign capital to flow in, and create more jobs.
da bi stiglo više stranog kapitala, da bi otvorili više radnih mesta.

same period of 2015, the number of transactions in Russia involving foreign capital has increased by 61 percent.
годину број послова који су у Русији покренути уз учешће страног капитала повећан је за 61%.

most of them holding foreign capital.
od kojih je većina u vlasništvu stranog kapitala.

to make it better suited for investors, to enable foreign capital to flow in, and create more jobs.
да би стигло више страног капитала, да би отворили више радних места.