FOREST CODE in Russian translation

• лесной кодекс
• лесного кодекса
• лесном кодексе

Examples of using Forest code in English and their translations into Russian

Having the main legal text as the forest code and the forest policy document,
Имея основной документ в виде Лесного Кодекса и документ по лесной политике,

There are also top priorities regarding the Forest Code, and the basis for its regulations, and strengthening education in forestry.
Работа с Лесным кодексом и нормативной базой для его реализации, а также с укреплением системы лесного образования.

The Forest Code also provides for the participation of public interest organizations in the governance of State-owned forests, Forest Fund") arts. 35- 36.">
В Лесном кодексе также предусмотрено участие организаций, представляющих общественные интересы, в надлежащем управлении лесами, лесной фонд") статьи 35- 36.">

Burundi's new Forest Code treats forests as a common good that must be protected
В соответствии с новым лесным кодексом Бурунди леса являются общим богатством, подлежащим охране,

Changes to Forest code of the Russian Federation,
Федеральным законом в Лесной кодекс Российской Федерации,

However, the decentralization of forest governance preconditions high importance of region-specific quality of forest administration because the Forest Code of the Russian Federation, adopted in 2007, delegates key powers in this area to Russian regions.
Однако, в условиях децентрализации управления лесами, важное значение имеет качество управления лесами в отдельных субъектах РФ, которым Лесной кодекс РФ 2007 г. делегировал основные полномочия в этой сфере.

In Burkina Faso, UNEP assisted in drafting implementation texts on forest code; legal texts on classified installations
В Буркина-Фасо ЮНЕП оказала помощь в составлении текстов по выполнению лесного кодекса; юридических текстов по секретным объектам

Participants voiced on proposals to improve the existing legislation, the Forest Code, strategy development
Участники озвучивали предложения по совершенствованию действующего законодательства и Лесного кодекса, стратегии развития охраны

According to the Forest Code of the Republic of Belarus,
Согласно лесному кодексу Республики Беларусь,

Flora and Fauna, Forest Code, requirements of the Law on Riparian
флоры и фауны, Лесного кодекса, требования Закона о водоохранных зонах

the laws of Georgia(the Forest Code and the Environmental Permit Law)
законами Грузии( Лесным кодексом и Законом о выдаче природоохранных разрешений)

also during the periods of high fire hazardous periods in the forest Code of the Republic of Kazakhstan from July 8, 2003 No. 477“Forestry Code of the Republic of Kazakhstan” Subparagraph 11 Article 15 Natural Resources and Environmental Control Administration.
также в периоды высокой пожарной опасности в лесу Кодекс Республики Казахстан от 8 июля 2003 года№ 477" Лесной кодекс Республики Казахстан" пп. 11 ст. 15 Управления природных ресурсов и регулирования природопользования.

Amending the Water and Forest Codes of the Russian Federation.
Внесение изменений в Водный Кодекс и Лесной Кодекс РФ.

Forest Codes of Practice Contributing to Environmentally Sound Forest operations, Feldafing, Germany;
Кодексы лесохозяйственной практики, обеспечивающие проведение экологически безопасных лесохозяйственных операций, Фелдафинг, Германия;

The meeting agreed that the special topic for the next session be‘Forest Codes of Practice' and‘NGOs views on forestry.
Совещание постановило, что специальными темами следующей сессии будут являться" Кодексы лесохозяйственной практики" и" Позиция НПО в отношении лесного хозяйства.

amended as recommended by the EPRs, such as the laws on protected natural areas and on biosafety and forest codes.
законы об охраняемых природных территориях и о биобезопасности, а также лесные кодексы- были приняты или пересмотрены в соответствии с рекомендациями ОРЭД.

and later forest codes and forest laws.
а позднее лесных кодексов и законов о лесе.

including the precariousness of indigenous communities under the existing land and forest codes, which deprived them of their traditional rights to land
включая незащищенность общин коренных народов в рамках существующих земельных и лесных кодексов, которые лишают их традиционных прав на землю

Air, Civil, Administrative and Forest codes of the Republilc of Tajikistan,
Административный кодекс Республики Таджикистан, Лесной кодекс Республики Таджикистан,

Land and Forest Codes; the Code on Administrative Responsibility;
земельным и лесным кодексами, кодексом об административной ответственности