Examples of using Forest code in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
tried to reform the country's Forest Code this year, opening the way for the legal deforestation of millions of hectares,
intentó modificar este año el Código Forestal, abriendo el camino para una deforestación legal de millones de hectáreas para beneficiar,the Land Code, the Forest Code, the Penal Code,
other instruments including the 1994 Water Code, the 1999 Forest Code and the 1989 Environmental Protection Law,
de otros instrumentos como el Cameroon's reforms to its land and forest codes; the Democratic Republic of Congo's 2002 forest code
Dias highlighted the recently adopted Brazilian forest code;
Dias destacó el código forestal brasileño, recientemente adoptado;Why are changes to the Forest Code being discussed?
¿Por qué están discutiendo cambios en el código forestal?The"new" Forest Code would be an environmental catastrophe.
El"nuevo" Código Forestal sería una catástrofe ambiental.The Senate approved the provisional measure of the Forest Code.
El Pleno del Senado aprobó la Medida Provisional del Código Forestal.Film and discussion on the controversy over the new Brazilian Forest Code.
Filmseminar: discusión sobre la controversia acerca del nuevo Código Forestal Brasileño.Revision of the rules concerning forests and the preparation of a forest code;
Brazil: Environmentalists murdered in the Amazon and debate over a new Forest Code: Impunity must end!
Brasil: trabajadores asesinados en la Amazonia y el debate del nuevo Código Forestal-¡por el fin de la impunidad!The policy options for reducing deforestation include the recently-revised Forest Code and various approaches to its implementation.
El recientemente revisado Código Forestal y diferentes enfoques para su aplicación son algunas de las opciones de políticas para reducir la deforestación.Those efforts include a 2012 loosening of Brazil's landmark Forest Code that sets requirements for preserving native vegetation.
Entre sus iniciativas destacan la flexibilización en 2012 del emblemático Código Forestal brasileño, que establece los requisitos para la preservación de la vegetación nativa.In 2012, the new Forest Code set new rules aiming at enhancing biodiversity conservation and promoting sustainable forest management.
En 2012, el nuevo Código forestal fijó nuevas normas destinadas a fomentar For example, the Brazilian Forest Code specifies that in Amazonia 80 per cent of woodland on any property cannot be cleared.
Por ejemplo, en el Código Forestal del Brasil se establece que The new Forest Code of the Republic of Armenia was adopted in 2005, which regulates the relationships pertaining to forests and forest land management in Armenia.
En 2005 se aprobó el nuevo Código Forestal de The Brazilian Forest Code, which limits forest clearance by farmers, was weakened in 2013,
El Código forestal brasileño, que limita The model projects a larger loss under full enforcement of the Forest Code for some species, because of displacement of land-use change pressures from Amazonia to other biomes.
in 1996, the Decreto 4771(which defined a Forest Code) introduced the idea that exploitation of the Amazon forests should only occur under management plans.
She asked for details of mechanisms in place to ensure adherence to the Forest Code and of specific plans for reforestation
Quiere conocer detalles acerca de los mecanismos establecidos para garantizar la observancia del Código Forestal y de los planes concretos de reforestación
