Examples of using Forest resources in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the lack of clearly established landownership exposes forest resources to overexploitation and constrains investments.
In Mozambique, local community groups have been recognized as entities in the legislation dealing with rights to land and forest resources.
En Mozambique, infringed their rights to land and forest resources.
infringido sus derechos who are unable to access local forest resources for themselves.
no pueden acceder por sí mismas a los recursos forestales locales.The timber chain of custody provides that the community has custody of the forest resources which is harvested by investors
Wild Fauna Law11 is the norm governing forest resources and fauna.
de Fauna Silvestre11 es Raise awareness about the usefulness of making forest resources information widely available, and encourage, inter alia.
haya acceso general a specific conditions within the country that impact the forest resources.
otherwise find their use of forest resources curtailed.
reducir su acceso a los recursos forestales, de Furthermore, by raising awareness amongst local communities about the importance of using the forest resources sustainably and by using a majority of invasive species for making the paper,
Asimismo, al concienciar a las comunidades locales sobre la importancia de usar sosteniblemente los recursos forestales, y al utilizar mayoritariamente especies invasoras para fabricar el papel,Close to 1.6 billion people rely on forest resources for their livelihoods, and some developing countries use fuelwood to meet up to 90 percent of their energy requirements.
Cerca de 1 600 millones de personas dependen de los recursos del bosque para sus medios de vida; en algunos países en desarrollo, hasta el 90% de sus necesidades energéticas se cubren con leña.ARAUCO Created in 1970 with the aim of producing and managing renewable forest resources, Arauco is now an international reference in terms of forest area and industrial facilities,
ARAUCO Creada en 1970 con el objetivo de producir y gestionar recursos forestales renovables, hoy en día Arauco es una referencia internacional en términos de superficie Drastically reduce deforestation and the degradation of forest resources in order to conserve biodiversity
Reducir drásticamente la deforestación y degradación de los recursos forestales para conservar la biodiversidadmust live off forest resources around the protected areas of Kibira and Ruvubu national parks.
a personas vulnerables necesitadas y obligadas a subsistir con los recursos del bosque.which appeared as Forest Flora and Forest Resources of Portuguese East Africa,
Of all the forest resources, one of the most important is xate as it can be harvested year-round(although harvest slows down during the peak of the rainy season)
De todos los recursos forestales, uno de los más importantes es el xate, ya que se puede cosechar todo el año(aunque la cosecha se ralentiza durante el pico de la temporada lluviosa) y, hasta ahora,is an intergovernmental organization that promotes conservation of tropical forest resources and their sustainable management, use and trade.
promueve la conservación y gestión sostenible, uso y comercio de los recursos del bosque tropical.indigenous lands and forest resources are inalienable,
Integration of non-timber forest resources in the forest inventory and management: The Executive Secretary prepared an information document on the integration of non-timber forest resources in the forest inventory and management for the ninth meeting
Integración de los recursos forestales no madereros al inventario de bosques y a su gestión: El Secretario Ejecutivo preparó un documento de información sobre la integración de los recursos forestales no madereros al inventario de bosquesThe forest resources in Latin America's different regions and countries are as diverse as the social,
Tan diverso es el recurso forestal en distintas regiones y países de América Latina, como lo es el marco social,
