FOREST RESOURCES in Hungarian translation

• erdészeti erőforrások
• az erdei erőforrások

Examples of using Forest resources in English and their translations into Hungarian

The European Union has been struggling to combat illegal logging, while seeking to conserve forest resources and promote their sustainable use globally.
Az Európai Unió harcol az illegális fakitermelés ellen, ugyanakkor az erdészeti erőforrások globális megőrzésére és fenntartható használatára törekszik.

forest biodiversity and productivity and by respecting the rights of indigenous people to sustain forest resources;
a termékenység biztosítása, továbbá az őslakos népek erdészeti erőforrások megőrzéséhez való jogainak tiszteletben tartása révén;

Bach Party shall define, within its existing institutional framework, effective schemes for coordination and cooperation between the institutions and regional and local authorities concerned with forest resources management, with the involvement of other local stakeholders,
A Felek saját meglévő intézményi kereteiken belül az erdei erőforrásokkal való gazdálkodásban érintett intézmények,

they should adequately cover the forest resources(article 18 of regulation(Ec) no 1974/2006).
megfelelő módon vonatkoznak az erdei erőforrásokra(az 1974/2006/EK rendelet 18. cikke).

Information on forest resources, the state of the forests and the impact of climate change is equally essential
Az erdészeti erőforrásokról, az erdők állapotáról és az éghajlatváltozás hatásáról szóló információk egyformán fontosak ahhoz,

fish and forest resources. In particular, this includes the elaboration of regional
halászati és erdőgazdálkodási források fenntartható és nyereséges felhasználásának biztosítása érdekében Ez a regionális

The ForestBIOTA classification applies to forests as defined within the Temperate and Boreal Forest Resources Assessment 2000(TBFRA)
Az erdőfogalom Temperate and Boreal Forest Resources Assessment 2000(TBFRA) és a European Nature Information System(EUNIS)

in the Central African rainforest are faced with unprecedented pressures on their lands, forest resources and societies, as forests are logged,
ember(más néven pigmeus vagy batwa) szembesül minden eddiginél nagyobb nyomással, ami földterületeiket, erdei erőforrásaikat és társadalmaikat illeti, mivel az erdőket kitermelik,

uncontrolled destruction of forest resources.
ellenőrizetlen módon történő erdei erőforrások pusztítását.

competitiveness, forest resources and the environment.
a versenyképességgel, az erdővagyonnal és a környezettel kapcsolatosak.

addressing aspects of the"value chain"(that is the way forest resources are used to generate goods
az"> erdőből" az értéklánc szempontjainak megfelelően, ahogy az erdei forrásokat termékek és szolgáltatások létrehozásához használják,

biotechnology for sustainable non-food products and processes: Improved crops and forest resources, feed-stocks, marine products
a vegyiparban való felhasználásra szánt továbbfejlesztett haszonnövények és erdei erőforrások, alapanyagok,

For example, the nuts are more profitable than any other forest resource in Nigeria.
A kóladió termesztése nyereségesebb, mint bármely más erdei erőforrás Nigériában.

which not only saved forest resource but also reused waste of materials.
amely nem csak mentette az erdei erőforrások is újra hulladék anyagok.

Supporting new inventory procedures in compliance with national, European and global expectations to ensure updated, harmonised and transparent forest resource information.
A naprakész, harmonizált és átlátható erdészeti erőforrás információk biztosítása érdekében új leltározási eljárások támogatása a nemzeti, európai és globális elvárásokkal összhangban.

These activities have been carried out as climate change adaptation mechanisms and incentives for forest resource management(and not as energy sector interventions).
E tevékenységek végrehajtása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra irányuló mechanizmusokként és az erdészeti erőforrásokkal való gazdálkodást ösztönző tevékenységekként(nem pedig energiaágazati beavatkozásokként) történt.

It is an important question how the ecological potential and forest resource of Hungary will develop in the future.
Fontos kérdés, hogy miképp alakul Magyarország ökológiai potenciálja és erdővagyona az elkövetkező időszakban.

comprehensive forest resource data.
átfogó erdészeti erőforrás adatokat igényelnek.

At international level, the EU should also contribute its own knowledge with regard to forest resource inventories and monitoring methods,
Nemzetközi szinten az Uniónak az erdészeti erőforrás-állománnyal és a nyomonkövetési módszerekkel kapcsolatos saját tudásával is hozzá kell ehhez járulnia,

Extent of forest resources and their contribution to the global carbon cycle.
Erdei erőforrások fenntartása, lehetséges előmozdítása és ezek hozzájárulása a globális szénkörforgalomhoz.