EXISTING RESOURCES in Hungarian translation

• a meglévő erőforrásokat
• a meglévő források
• a létező erőforrásokat
• létező források
• a meglévő erőforrások
• a meglévő forrásokat
• a meglévő erőforrásokra

Examples of using Existing resources in English and their translations into Hungarian

The company Gastechnik Himmel GmbH will make available existing resources under the best possible use of the latest technologies
Himmel gázfáklyák A Gastechnik Himmel GmbH elérhetővé teszi a létező erőforrásokat a legfejlettebb technológiák lehető legjobb felhasználásával,

Existing resources need to be pooled more efficiently between EU level
Hatékonyabbá kell tenni a meglévő összevont források EU-szint és tagállami eszközök közötti,

If we want to analyse spare capacity and reorganise existing resources to the greatest possible extent,
Ha szeretnénk felmérni a tartalékkapacitást és a lehető legnagyobb mértékben átszervezni a meglévő erőforrásokat, a legjobb megoldás egy objektív,

Auction and resources- the ability to sell your existing resources in the auction, while tracing the most running
Aukciós és erőforrásokat- a képesség, hogy eladja a meglévő erőforrásokat az árverésen, miközben nyomon a legtöbb futó

However, it is possible to use existing resources to produce a stronger impact on growth and competitiveness.
Lehetőség van azonban a meglévő források felhasználására a növekedésre és versenyképességre gyakorolt erősebb hatás eléréséhez.

This is the ability or the state of producing something good for you by using the existing resources efficiently.
Vagy jólétnövelő egy információ, ha lehetővé teszi, hogy a létező erőforrásokat eredményesebben használjuk fel.

funds, as well as other existing resources and financial instruments.".
alapok, továbbá más létező források és pénzügyi eszközök hatékonyabb felhasználásán alapul.

Such a system uses existing resources, rather than money,
Ez a rendszer a meglévő erőforrásokat használja a pénz helyett,

there is a need to optimise existing resources.
szükség van a meglévő források optimalizálására.

Households are characterized by a desire to meet some needs and use existing resources as efficiently as possible.
A háztartásokat a szükségletek kielégítésére és a meglévő erőforrások lehető leghatékonyabb felhasználására irányuló vágy jellemzi.

mobilise existing resources and stimulate their labour market in close cooperation with the social partners.
mobilizálniuk kell a meglévő erőforrásokat és a szociális partnerekkel közösen fel kell pörgetniük a munkaerőpiacukat.

it's a wise choice to use existing resources you have as much as possible.
bölcs döntés lehet a meglévő források felhasználására, amennyire csak lehetséges.

This may require better organisation of work, the redeployment of existing resources to focus on priorities
Ez a munkaszervezés tökéletesítését, a meglévő erőforrások prioritásokra történő átcsoportosítását,

Develop and utilize the existing resources for the further development of the staff/faculty
Fejlesztésének és hasznosításának a meglévő forrásokat a további fejlődés a személyzet/ kar

It also includes principle based concepts to start where you are and leverage existing resources to achieve your aim.
Ez magában foglalja továbbá elveken alapuló fogalmakat is, ahol elindul, ahol van, és kihasználja a meglévő erőforrásokat a cél elérése érdekében.

as far as possible within existing resources.
amennyire lehet, a meglévő források keretein belül.

Extracting fewer materials and using existing resources would help avert some of the impacts created along the chain.
A kevesebb anyag kitermelése és a meglévő erőforrások használata segítene elhárítani a láncban generált hatások egy részét.

It can also relieve the pressure on existing resources, for example,
Ez enyhítheti a meglévő erőforrásokra nehezedő nyomást, például a vállalaton

better ways to use our existing resources or create new materials for industrial purposes.
hogy használja a meglévő erőforrásokat, vagy új anyagok ipari célokra.

In addition to securing already existing resources, we must also be able to realise our recycling efforts.
A már meglévő erőforrások biztosítása mellett meg kell tudnunk valósítani az újrahasznosításra irányuló törekvéseinket.