EXISTING RESOURCES in Swedish translation

• befintliga resurser
• befintliga medel
• existerande resurser
• nuvarande resurser
• befintliga personalresurser
• de existerande medlen
• de resurser som finns
• befintlig personal

Examples of using Existing resources in English and their translations into Swedish

Personally, I am convinced that existing resources are more
Jag är personligen övertygad om att de befintliga resurserna är mer

Furthermore, according to the study, existing resources could be better allocated across the system.
Dessutom skulle befintliga resurser, enligt studien, kunna fördelas bättre över systemet i sin helhet.

Low cost because existing resources are used.
Låg kostnad eftersom redan befintliga resurser används.

Existing resources from country level will strengthen the new businesses.
De befintliga resurserna på landsnivå kommer att stärka de nya affärsområdena.

Existing resources in the DG or department concerned.
Genom användning av befintliga resurser inom berört GD eller berörd tjänstegren.

Existing resources in the DG or department concerned.
Resurser som redan finns i berört GD eller avdelning.

The necessary resources are obtained by redeploying existing resources.
De nödvändiga medlen erhålls genom omfördelning av befintliga medel.

The work will be carried out using existing resources.
Arbetet kommer att utföras med hjälp av befintlig personal.

Existing resources from country level will strengthen the new businesses.
De nya verksamheterna kommer också att stärkas av nuvarande resurser på landsnivå.

The Member States must implement these projects, using existing resources to the full.
Medlemsländerna bör genomföra dessa projekt genom att utnyttja de befintliga resurserna maximalt.

The necessary resources will be found by the re-deployment of existing resources within the global envelope for DG V in Title A7.
De nödvändiga medlen kommer att avsättas genom omfördelning av befintliga medel inom ramen för den övergripande finansieringsramen för GD V under avdelning A7.

there is a need to optimise existing resources.
det finns ett behov av att optimera existerande resurser.

to the fullest possible extent, reorganisation of existing resources should be fully examined before any call for additional resources was made.
i största möjliga mån skulle en omfördelning av befintliga medel till fullo undersökas innan en eventuell begäran om ytterligare medel gjordes.

Moreover, the shift in the age structure in all countries necessitates a redistribution of existing resources and adjustments to health
Förskjutningen av åldersstrukturen i alla länderna tvingar dessutom fram en omfördelning av befintliga medel och en anpassning av systemen för hälsovård

the mounting pressure of population pressing upon existing resources.
det stigande trycket av befolkningens tryck på existerande resurser.

The European Commission seeks to exercise utmost efficiency in its involvement in the work of the Helsinki Commission within the limits of its existing resources.
Europeiska kommissionen söker tillämpa största möjliga effektivitet i sitt engagemang i Helsingforskommissionens arbete, inom gränserna för dess nuvarande resurser.

These actions up to 2013 will be financed with existing resources through better prioritisation of projects and measures.
Dessa åtgärder kommer fram till 2013 att finansieras med befintliga medel genom bättre prioritering av projekt och åtgärder.

At least one post will be redeployed using existing resources within the managing service internal redeployment.
Minst en tjänst kommer att omplaceras genom att utnyttja befintliga personalresurser inom den förvaltande enheten intern omplacering.

it would not be reasonable to expect the cost to come out of the Commission's existing resources.
det är inte rimligt att tro att denna kostnad kan täckas av kommissionens nuvarande resurser.

New money may not be necessary, but existing resources will have to be targeted in a coordinated
Nya medel är kanske inte nödvändigt, men de existerande medlen måste riktas på ett koordinerat och sammanhållet sätt för