EXISTING RULES in Swedish translation

• befintliga regler
• befintliga bestämmelser
• gällande regler
• nuvarande regler
• gällande bestämmelser
• existerande regler
• nuvarande bestämmelser
• de befintliga reglerna
• de regler som redan finns
• den befintliga lagstiftningen
• de existerande bestämmelserna
• de nuvarande reglerna
• de aktuella reglerna
• det befintliga regelverket

Examples of using Existing rules in English and their translations into Swedish

The launch of a major programme to simplify existing rules.
Ett omfattande program för att förenkla befintliga regler har inletts.

Simplification measures and coherence with existing rules.
Förenklingsåtgärder och överensstämmelse med befintliga regler.

The Commission recently took an initiative aimed at altering the existing rules.
Kommissionen tog nyligen ett initiativ som syftade till att ändra befintliga regler.

The proposal contributes to the simplification of existing rules.
Förslaget bidrar till en förenkling av befintliga regler.

After a trigger has been created, you can attach existing rules to it.
När du skapat en utlösare kan du bifoga befintliga regler till den.

Card buyers are required to find out existing rules for fishing in the lake.
Kortköpare är skyldig ta reda på befintliga regler för fisket i sjön.

This interpretative Communication7 provides this additional guidance, without changing or replacing the existing rules.
Detta tolkningsmeddelande7 ger dessa ytterligare riktlinjer utan att ändra eller ersätta befintliga regler.

It will require legislative changes and innovation within existing rules.
Det kommer att kräva lagändringar och innovation inom befintliga regler.

edit existing rules, and delete rules..
redigera befintliga regler eller ta bort regler..

Review of existing rules by the regulators.
Översyn av existerande regler av reglerande myndigheter.

The existing rules at EU level are not sufficient to attain this objective.
De befintliga reglerna på EU-nivå räcker inte för att uppnå detta mål.

Opinion shapers also create new information about how existing rules are being applied in practice.
Opinionsbildare genererar även ny information om hur existerande regler tillämpas i praktiken.

Part one: Application of the existing Rules on Public Access.
Del ett: Tillämpning av de nuvarande reglerna om allmänhetens tillgång till handlingar.

He felt that the existing rules were sufficient.
Han ansåg att de befintliga reglerna var tillräckliga.

To consciously exploit mistyped or not existing rules is considered as a violation.
Att medvetet utnyttja felskrivna eller ej existerande regler anses som ett regelbrott.

Commission clarifies existing rules on cross-border use of longer trucks.
Kommissionen klargör de befintliga reglerna för användning av längre lastbilar över gränserna.

The directive would also ensure that the existing rules were enforced equitably.
Direktivet kommer dessutom att garantera att de befintliga bestämmelserna upprätthålls på ett rättvist sätt.

Under the existing rules, this enables companies effectively to undermine inspections by the Commission.
Enligt de befintliga reglerna ger detta företagen möjlighet att effektivt underminera kommissionens inspektioner.

Simplify the existing rules regarding the authorisation procedure of additives in feedingstuffs.
Förenkla de befintliga bestämmelserna om förfarandet för godkännande av fodertillsatser.

Commissioner Fischler is also committed to strengthening the existing rules in this respect.
Kommissionär Fischler har också engagerat sig för att stärka de befintliga reglerna i detta avseende.