FOUR SETS in Russian translation

• четыре набора
• четырех сетах
• четыре комплекта
• четыре комплекса
• четыре свода
• трех сетах
• четырех наборов
• четыре множества

Examples of using Four sets in English and their translations into Russian

where he met and lost to compatriot Jo-Wilfried Tsonga in four sets.
где он проиграл соотечественнику Жо- Уилфриду Тсонге в четырех сетах.

In his third-round match, he beat Frenchman Benoît Paire in four sets.
В первом своем матче в основных соревнованиях Карреньо сыграл с французом Бенуа Пером и проиграл в трех сетах.

It contains four sets of parallel planes of points
Структура содержит четыре множества параллельных плоскостей,

He won his first four matches to reach the semifinal which he lost to eventual gold medal winner Vincent Richards in four sets.
Он выиграл свои первые четыре матча, выйдя в полуфинал, но проиграл золотому медалисту Винсенту Ричардсу в четырех сетах.

In the US Open, he lost to world No. 3 Rafael Nadal in the fourth round in four sets.
На Открытом чемпионате США он в третьем раунде сыграл с Рафаэлем Надалем и уступил ему в трех сетах.

Partnering E.L. Williams they lost the final to the famous tennis brothers Ernest Renshaw and William Renshaw in four sets.
Они с Э. Л. Уильямсом тогда проиграли в четырех сетах знаменитым братьям Эрнесту и Уильяму Реншоу.

Up to four sets of proofs were made for some pages, to ensure their exact likeness to the manuscript.
Было сделано до четырех наборов гранок для некоторых страниц, для того, чтобы гарантировать их точное сходство с рукописью.

before losing to Australia's Bernard Tomic in four sets.
уступив австралийцу Бернарду Томичу в четырех сетах.

An IP address appears as four sets of numbers separated by periods,
IР- адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками,

a fellow qualifier, before losing in four sets to Stan Wawrinka.
во втором раунде уступил в четырех сетах Стэну Вавринке.

Three or four sets of weights could be envisaged, according to contextual factors of a country.
В зависимости от контекстуальных рамок, характерных для той или иной страны, можно предусмотреть использование трех или четырех наборов весов.

Nadal won their much-anticipated rematch in four sets, capturing his third consecutive French Open title.
Надаль выиграл матч в четырех сетах, взяв титул третий раз подряд.

lost in the first round to Clement Cazalet in four sets.
проиграл в первом же раунде Клементу Казалье в четырех сетах.

losing in four sets to No. 18 seed Stanislas Wawrinka of Switzerland.
проиграв в четырех сетах посеянному под 18- ым номером Станисласу Вавринке.

The programme consists of four sets of policy measures fiscal policies,
Программа состоит из четырех комплексов стратегических мер налогово- бюджетные меры,

It contains four sets made in a unified style, and two mini-collections:"Ritz Paris","1898","Elégance","The Quintessence of Ritz Paris","15,
В нее вошло четыре сета, сделанные в совершенно непохожем друг на друга стиле, и две мини- коллекции:« Риц в

The SBI also reached agreement on four sets of conclusions to be noted by the Conference.
ВОО также достиг согласия по четырем наборам выводов, которые должны быть приняты к сведению Конференцией.

consisting of five international treaties and four sets of principles.
складывающийся из пяти международных договоров и четырех сводов принципов.

Marine environment, co-financing 44,238 3 Four sets of offshore oil spill containment booms were acquired.
Морская среда, софинансирование 44 238 3 Приобретено 4 комплекта боновых заграждений для нефтяных масляных загрязнений в акватории открытого моря.

A research methodology workshop held in October 1999 highlighted four sets of research questions for the case studies.
В ходе состоявшегося в октябре 1999 года семинара, посвященного методологии проведения этого исследования, были определены четыре комплекса вопросов, ответы на которые должны быть получены в ходе тематических исследований.