FOURTH-GENERATION in Russian translation

• четвертого поколения
• четвертое поколение
• четвертого поколений

Examples of using Fourth-generation in English and their translations into Russian

iPhone 3GS and fourth-generation iPod touch,
iPod touch 4G, хотя владельцы iPad

I was born in the Falkland Islands and I am a fourth-generation Islander; my ancestors settled there in the early 1860s.
Я родился на Фолклендских островах и являюсь островным жителем в четвертом поколении; мои предки обосновались там в начале 1860х годов.

Singapore's three major telcos will be offering the new iPad mini and fourth-generation iPad that were unveiled in the United States.
Три ведущих телекомма( telcos) Сингапура будут предлагать новый iPad mini и 4G iPad, которые были недавно представлены в США.

John Poole from Primate Labs reports about fourth-generation iPad benchmarks appeared in their Geekbench database.
Джон Пули из компании Primate Labs сообщил о результатах тестов нового iPad 4, которые появились в их базе данных результатов бенчмарка Geekbench.

Mr. Hansen(Legislative Council of the Falkland Islands) said that he was a fourth-generation islander whose ancestors had made the Falklands their home more than 150 years previously.
Г-н Хансен( Законодательный совет Фолклендских островов) говорит, что он является островитянином в четвертом поколении, чьи предки обосновались на Фолклендских островах свыше 150 лет назад.

first-generation iPad, fourth-generation iPod touch, and third-generation iPod touch.
iPod Touch четвертого и третьего поколений.

In an interview this week with Autocar, Christian Strube described the fourth-generation Octavia as being a good candidate to go hybrid.
В интервью Autocar глава отдела разработок Skoda Кристиан Струбе назвал следующее поколение Octavia подходящим претендентом на гибридизацию.

previous explosive testing and weapons-related applications of laser ignition- can open the way to fourth-generation nuclear weapons even without explosive testing.
оружейное применение лазерного зажигания- могут открыть путь к созданию ядерного оружия четвертого поколения даже без проведения испытаний методом подрыва.

to previous explosive testing, and weapon-related applications of laser ignition will lead to fourth-generation nuclear weapons even with a ban on explosive testing.
полученных от прежних взрывных испытаний, а также с оружейно- прикладным использованием лазерного зажигания, приведут к появлению ядерного оружия четвертого поколения.

I'm the fourth-generation Schrader.
Уже 3 поколения Шредеров.

Consumption of fourth-generation agents was very limited.
Потребление препаратов четвертого поколения было очень ограниченным.

Table 7.10 Relative consumption of agents within fourth-generation cephalosporins J01DE.
Таблица 7. 10 Относительное потребление препаратов цефалоспоринового ряда четвертого поколения J01DE.

Moreover, the fourth-generation iPad mini will become thinner- only 6.1mm.
Кроме того, iPad mini четвертого поколения станет тоньше- всего 6. 1 мм.

The Pangu team has released a jailbreak for the fourth-generation Apple TV.
Команда Pangu выпустила джейлбрейк для Apple TV четвертого поколения.

Nicole Wong, a fourth-generation Chinese American, was born in the United States.
Николь Вонг, американка китайского происхождения в четвертом поколении, родилась в США.

Finally, tvOS 9.2 brings additional tweaks for wireless connectivity and other features of the fourth-generation Apple TV.
Наконец, tvOS 9. 2 приносит дополнительные улучшения беспроводных возможностей для Apple TV четвертого поколения и прочие мелкие изменения.

Apple has for the first time listed the iPad mini and fourth-generation iPad on its Refurbished store.
Сегодня Apple впервые начала продавать в своем интернет магазине обновленные iPad mini и iPad четвертого поколения.

Accordingly, Switzerland welcomed the ongoing work on fourth-generation nuclear reactors, which would make civil nuclear programmes safer
Соответственно, Швейцария с одобрением относится к осуществляемой в настоящее время работе по созданию ядерных реакторов четвертого поколения, что приведет к повышению надежности

it was now operating its fourth-generation satellite.
в настоящее время она использует спутник четвертого поколения.

For the Japanese market the fourth-generation Celica started with the 1S-iSU engine in the ST160
На японском рынке 4 поколение стартовало с двигателем 1S- iSU для ST160