Examples of using Fraulein in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subtle very subtle, Fraulein Kost.
Gregor Danilov, may I present fraulein Schade.
I saw what was going on in there between you and fraulein cheekbones.
Я вижу что происходит между тобой и этой скуластой фройлен.I have heard something of you from Fraulein Poste.
Я слышал о вас от фройляйн Пост.Nice outfit, fraulein.
Отличный прикид, фройлен.If you insist, Fraulein.
Если Вы настаиваете, фройляйн.Yes, fraulein?
Да, фройлен?To what, Fraulein Richter?
Для чего, фройляйн Рихтер?Where are you, Fraulein Velders?
Где Вы, фройляйн Велдерс?Thank you for an engaging chase, Fraulein.
Благодарю за увлекательную погоню, фройляйн.Fraulein Schneider.
Fraulein Schulz is not fluent in English.
Ройлен Ўульц не сильна в английском.The fraulein with the large hat has something to say?
Franken Fraulein.
кузина оберлейтенанта фраулина Франкен.Aufwiedersehen, fraulein.
Ауфвидерзейн, фройлин.he not only had a relationship with fraulein Schade but with her mother as well.
мне известно о капитане Ренарде, у него были отношения не только с фройляйн Шаде, но и с ее матерью.At 20 to 1:00 I rang for the conductor to call Fraulein Schmidt, as I had not settled,
В 20 минут первого я позвонила проводнику чтобы он позвал Фроляйн Шмидт так как я не могла успокоиться,She garnered her first printed review in Backstage which read:"Debbie Rochon acquitted herself well as the cocaloony bird in Tennessee Williams' The Gnadiges Fraulein.
Она получила свой первый печатный обзор в« Backstage», который гласил:« Дебби Рошон оправдала себя как птица кокалони в„ Гнадигской фрейлейн“ Теннесси Уильямса».Good morning. Fraulein Schulz has decided that we do not want to partner with your company on the translator device.
Ƒоброе утро.' ройлен Ўульц решила, что нам не стоит сотрудничать с вами в области перевод€ щих устройств.Secretary Fraulein Spielrein!
Фройляйн Шпильрейн?
