FREIGHT SERVICES in Russian translation

• грузовых перевозок
• услуги по перевозке грузов
• грузовых услуг
• грузовые перевозки
• транспортные услуги

Examples of using Freight services in English and their translations into Russian

highly qualified professional staff are the factors that have helped to provide fast and high-quality freight services.
также высококвалифицированные профессионалы, работающие в команде предприятия помогли обеспечить быстрый и качественный сервис в области грузоперевозок.

It believes that the extended opening-up of networks to all freight services, the improvement of interoperability between railway systems
Оно считает, что расширение использования железнодорожных сетей для всех видов грузовых перевозок, повышение эксплуатационной совместимости железнодорожных систем

The cost estimate also provides for requirements for the initial deployment of United Nations-owned equipment and other freight services, taking into account the magnitude of the Mission area
Смета расходов также предусматривает потребности в первоначальном развертывании принадлежащего Организации Объединенных Наций оборудования и услуги по перевозке грузов с учетом масштабов района миссии

The discussion showed that in most countries competition in freight services has been increasing and that the market shares of
Обсуждение показало, что в большинстве стран конкуренция в области грузовых перевозок возрастает, и что рыночные доли компаний старожилов этой отрасли,

Karakeche- Arpa- Kara Suu lines will be connected for the first time providing improved transport links across the country for both passenger and freight services.
Каракече- Арпа- Кара- Суу будет впервые будут соединены, что улучшит транспортные связи в масштабах страны в отношении как пассажирских, так и грузовых перевозок.

as well as to reduced requirements for freight services.
также по причине снижения расходов на транспортные услуги.

the greening of freight services and the rail connections to ports and airports.
повышению экологичности грузовых перевозок и обеспечению железнодорожного сообщения с портами и аэропортами.

Sea freight services are"on demand"
Морские грузовые перевозки осуществляются<< по требованию>>,

Railways on its establishment in 1902, although most local passenger and freight services on it are now operated by the Bern-Lötschberg-Simplon railway BLS.
большинство местных пассажирских и грузовых перевозок на ней в настоящее время производятся железной дорогой Берн- Лечберг- Симплон BLS.

whilst passenger operations were franchised to individual private sector operators(originally there were 25 franchises) and the freight services sold outright.
пассажирские перевозки выделены в отдельные франшизы и проданы частным операторам( первоначально было создано 25 франшиз), грузовые перевозки были разделены на 6 компаний и полностью проданы.

The additional requirement for freight services takes into account the amount of $3,420,000 previously appropriated by the General Assembly for this purpose under the provisions of its resolution 65/296.
В дополнительных потребностях в ресурсах на оплату услуг по перевозке грузов учтена сумма в размере 3 420 000 долл. США, ранее ассигнованная Генеральной Ассамблеей для этой цели согласно положениям ее резолюции 65/ 296.

offer new freight services;
готовых развивать новые грузовые услуги;

The sales of British Rail businesses in 1994/95-1996/97 created a large number of separate private companies to provide track access, freight services, rolling stock services,
В результате распродажи предприятий компании" Бритиш рейл" в 1994/ 95- 1996/ 97 годах было создано большое количество отдельных частных компаний, занимающихся предоставлением доступа к железнодорожным путям, грузовыми перевозками, обслуживанием подвижного состава,

gas), as well as freight services in 2002-2007 shows that in the period under review the highest rates of growth were noted in prices for gas and freight services.
товары естественных монополий( электроэнергия, газ, грузовые перевозки) в 2002- 2007 гг. показывает, что на протяжении рассматриваемого периода наибольшими темпами росли тарифы на газ и на грузовые перевозки.

software licences, freight services, vehicles and strategic goods),
лицензий на программное обеспечение, грузовых перевозок, транспортных средств

while also providing air freight services from Baku International Airport.
с предоставлением воздушных грузовых перевозок из международного аэропорта Баку.

infrastructure passed to Railtrack, passenger operations were franchised to individual private sector operators(originally there were 25 franchises) and the freight services sold outright six companies were set up, but five of these were sold to the same buyer.
пассажирские перевозки выделены в отдельные франшизы и проданы частным операторам( первоначально было создано 25 франшиз), грузовые перевозки были разделены на 6 компаний и полностью проданы стоит отметить, что 5 из 6 грузовых компаний в итоге были куплены одним и тем же новым владельцем.

appraisal of passenger and freight services, including issues such as customer response to overcrowding,
оценку пассажирских и грузовых транспортных услуг, включая такие вопросы, как меры, принимаемые операторами в ответ на перегруженность сети,

Export Director of Teamnet Packing and International Freight Services Suren Shahnazaryan,
экспорту компании« Teamnet packing and international freight services» Сурена Шахназаряна,

Alaska Central Express operates freight services to the following domestic scheduled destinations(at January 2005):
Alaska Central Express по состоянию на январь 2005 года осуществляла грузовые перевозки по следующим внутренним регулярным направлениям: