FUEL FLOW in Russian translation

• расхода топлива
• подачи топлива
• потока топлива
• топливный поток
• расход топлива
• подача топлива
• поток топлива

Examples of using Fuel flow in English and their translations into Russian

ensure stable fuel flow even at augmented ratings.
обеспечивают стабильную подачу топлива даже в форсированном режиме работы двигателя.

The reference fuel mass divided by the time interval is the reference fuel flow rate.
Частное значений исходной массы топлива и данного интервала времени представляет собой исходный расход потока топлива.

constant fuel-flow rates or fuel is recommended to be re-circulated back to a tank through the fuel flow meter at different flow rates.
рекомендуется повторно направлять топливо в топливный бак, пропуская его через измеритель расхода топлива при различных значениях расхода потока.

The fill rate is controlled to a constant 3-minute pressure ramp rate, but with the fuel flow not to exceed 60 g/sec;
Наполняемость регулируют с учетом постоянного 3минутного перепада порогового давления, причем скорость подачи топлива не должна превышать 60 г/ с;

may be measured directly, or calculated using the methods of intake air and fuel flow measurement, tracer method
либо рассчитать с помощью метода измерения параметров воздуха на впуске и расхода топлива, метода использования индикаторного газа

described in Annex 4A, Appendix 1, paragraph 2.2.3. intake air and fuel flow measurement, tracer method,
описанных в пункте 2. 2. 4 добавления 1 к приложению 4A измерение всасываемого воздуха и потока топлива, метод использования индикаторного газа,

below the manufacturer's specifications, the fuel flow and the sample flow..
а также расхода топлива и расхода проб.

highly uniform fuel flow also followed homogeneous blown oxygen saturation;
на высокоэффективную турбулизацию однородного потока топлива с также последующим гомогенным аэродинамическим насыщением кислородом;

below the manufacturer's specifications, the fuel flow and the sample flow..
а также расхода топлива и расхода проб.

In case of a system in which the fuel flow is stopped when the engine is switched off,
В случае системы, в которой подача топлива прекращается с выключением двигателя( если установлен такой орган управления),

calculated using the methods of intake air and fuel flow measurement, tracer method
рассчитываться при помощи методов измерения всасываемого воздуха и потока топлива, метода использования индикаторного газа

In case of a system in which the fuel flow is stopped when the engine is switched off,
В случае системы, в которой подача топлива прекращается с выключением двигателя( если установлен такой орган управления),

there are no by-pass valves in fuel filtration which clear the fuel flow, when the filters are clogged,
в фильтрации топлива не существует клапанов девиации, которые освобождают поток топлива, когда фильтры забиты, так как известно

In case of a system in which the fuel flow is stopped when the engine is switched off,
В случае системы, в которой подача топлива прекращается с выключением двигателя( если установлен такой орган управления),

whereas the concentration in the raw exhaust gas can be either measured directly or determined from fuel flow and the carbon balance equation,
концентрация в первичном выхлопном газе может быть замерена либо непосредственно, либо определена по потоку топлива и по уравнению баланса углеродосодержащих газов,

inside the filtrating element which can stop the fuel flow to the engine.
внутри фильтрующего элемента, который может остановить подачу топлива в двигатель.

registering even when the fuel flow from the truck was cut off;
регистрировать отгрузку топлива даже в том случае, когда движение топлива из цистерны было перекрыто;

fuel cell system and fuel flow management system)
система регулирования подачи топлива) и ее корпусом(

fuel cell system and fuel flow management system)
система регулирования подачи топлива) и ее корпусом(

The overall system for measuring the given physical and/or chemical quantity(e.g.: fuel flow, intake-air flow,
Вся система измерения этих физических и/ или химических количеств( например, потока топлива, потока всасываемого воздуха,