FULL ADVANTAGE in Russian translation

• всеми преимуществами
• полного использования
• всемерно использовать
• всестороннего использования
• полнокровно использовать
• полномасштабного использования
• в полном объеме использовать
• полное использование
• всемерное использование
• полной мере воспользоваться
• максимальную выгоду

Examples of using Full advantage in English and their translations into Russian

We are confident that our clients will take full advantage of the"player first" mentality the guys at LuckyStreak have adopted.
Мы уверены, что наши клиенты воспользуются всеми преимуществами политики" игрок превыше всего", которую успешно ведет команда LuckyStreak».

Mobile applications have been designed to enable SATEL systems users to take full advantage of capabilities offered by various devices.
Мобильные приложения были созданы для того, чтобы пользователям систем SATEL дать возможность полного использования возможностей, предоставляемых оборудованием.

The development of the tourism in Bulgaria has managed to full advantage of the features of climate in the region.
Развитию туризма в Болгарии удалось в полной мере воспользоваться из особенностей климата в регионе.

small businesses have to take full advantage of video marketing for their brand.
малый бизнес просто обязаны воспользоваться всеми преимуществами видеомаркетинга для своего бренда.

it could take full advantage of advances in telecommunications
чтобы она позволяла в полном объеме использовать достижения телекоммуникаций

Such efforts were essential in order to take full advantage of the skills and abilities of women.
Такие усилия имеют большое значение для полного использования навыков и способностей женщин.

For developing countries to take full advantage of the Agreement on Trade Facilitation,
Для того чтобы развивающиеся страны могли извлечь максимальную выгоду из Соглашения об упрощении процедур торговли,

assist developing countries to derive full advantage from the new trading regime.
который поможет развивающимся странам в полной мере воспользоваться условиями нового торгового режима.

Buy a luxurious property with helipad in Beaulieu-sur-Mer and take full advantage of private helicopter transfers, business travel and personal exploring.
Купите элитную недвижимость с вертолетной площадкой в Болье- сюр- Мер и воспользуйтесь всеми преимуществами частных вертолетных трансферов, деловых поездок и полетов в личных целях.

Using this account as a daily account means you can take full advantage of the flow of money through the account.
Использование данного счета для повседневных нужд означает, что клиенты могут пользоваться всеми преимуществами движения денег внутри этого счета.

including taking full advantage of the opportunities offered by systems contracting,
надлежащее планирование закупок, включая полное использование возможностей, которые дает заключение системных контрактов,

do not try to take full advantage of their position.
числа развивающихся стран и не стараются воспользоваться всеми преимуществами своего положения.

not be provided with certain personalized services, and you, accordingly, will not be able to take full advantage of our websites.
Вам не будут предоставляться определенные персонализированные услуги, и Вы, соответственно, не сможете воспользоваться всеми преимуществами наших веб- сайтов.

We encourage you to install this maintenance release so you can take full advantage of our most recent updates and fixes.
Мы рекомендуем скачать и установить приложение, чтобы воспользоваться всеми преимуществами наших последних обновлений.

This bonus will not require a deposit as players simply need to register an account and take full advantage.
Этот бонус не требует депозита, игрокам нужно просто зарегистрироваться и воспользоваться всеми преимуществами.

To take full advantage of the power of Vitamin C,
Для того чтобы принять полное преимущество силы vitamin c,

The parties have yet to take full advantage of the security environment established through the work of UNIFIL
Стороны пока еще не воспользовались в полной мере преимуществами безопасной обстановки, созданной благодаря работе ВСООНЛ

We observed that States parties take often full advantage of the informal means for sharing information
Мы заметили, что государства- участники часто в полной мере пользуются неофициальными каналами обмена информацией

The methodology used during the mission attempted to take full advantage of the cross-sectoral and comprehensive nature of its terms of reference and expertise.
Использовавшаяся миссией методология предназначалась для полномасштабного задействования преимуществ межсекторального и комплексного характера ее круга ведения, а также практического опыта экспертов.

I call upon all the Bosnian parties to take full advantage of the chance for peace created by the international community.
С этой трибуны призываю все боснийские стороны сполна использовать шанс на мир, созданный международным сообществом.