Examples of using Fume in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
trade organization to reduce dust and fume exposure at the worksite
Before the test, the vertical velocity of the air through the fume cupboard shall be measured 100 mm in front of and behind the final position where the test apparatus will be located.
Перед испытанием на расстоянии 100 мм перед окончательным местом размещения испытательного оборудования и за ним измеряется вертикальная скорость воздушного потока, проходящего через вытяжной шкаф.The composition of the emissions and fume may vary,
Use of tetraethylammonium perfluorooctanesulfonate(CAS No. 56773-42-3) as a fume/mist suppressant in metal finishing and plating baths.
Использование тетраэтиламмониевого перфтороктансульфоната( КАС No. 56773- 42- 3) как дымо/ туманоподавителя при нанесении металло- и гальванопокрытий.Production of metal laboratory furniture- fume cupboards, laboratory tables,
However, inhalation of dust, mist, or fume containing beryllium can cause the serious lung condition, chronic beryllium disease.
Однако, вдыхание пыли или дыма, содержащих бериллий, может привести к серьезному заболеванию легких, бериллиозу.Hemling offers Professional demonstration fume cupboards which meets safety Standard norms EN 14175-3
Hemling предлагает профессиональные демонстрационные вытяжные шкафы, соответствующие требованиям безопасности стандарта EN 14175- 3which should be contained in a suitable, armoured fume cupboard or firing cell.
которая должна находиться в надлежащем бронированном вытяжном шкафу или ячейке.A negative environmental impact from the handling of such wastes will reduce the gain from lower process dust and fume emissions into the air.
Негативные экологические последствия удаления таких отходов уменьшают выигрыш от сокращения атмосферных выбросов технологической пыли и дыма.The polishing and etching unit is separated from the control unit so that the Kristall 680 may also be used in a lab fume cabinet.
Полировальный и травильный модуль отделен от блока управления, что позволяет прибор KRISTALL 680 использовать в лабораторном вытяжном шкафу.spillage of oils and employs fume and sewage neutralisation systems.
использует системы нейтрализации дыма и сточных вод.have good effect on brand's fume.
имеют хороший эффект на дыма бренда.Lab area is more than 2000 sq. meter. 29 fume cupboards with last generation ventilation controllers were installed,
Площадь лаборатории составляет более 2000 м2. Установлены 29 вытяжных шкафов, оборудованных современными контроллерами вентиляции, а также более 100 столовWe believe that one day all Chemistry classrooms will be equipped with safe and modern fume cupboards, furniture and devices.
Мы верим что наступит день когда каждый кабинет химии в Латвии будет оборудован современным и безопасным вытяжным шкафом, мебелью и приборами.Since 2009 we have equipped more than 1000 sq meters of the laboratories with high quality German laboratory furniture and fume cupboards.
С 2009 года мы оборудовали более 1000 кв. м лабораторий высококачественной немецкой лабораторной мебелью и вытяжными шкафами.We also gave a speech about modern and certified fume cupboards, its testing and standarts.
Мы также преподали лекцию о современных и сертифицированнях вытяжных шкафах, их тестировании и стандартах.powder and fume).
Electrosurgery: radio knives, speculum, fume extraction model,
Электрохирургия: электроскальпель, влагалищное зеркало модель для аспирации дымов, петли и электроды such as fly ash, blast furnace slag and silica fume are often added to give special properties
снижения потребности в основных компонентах часто добавляют побочные продукты других отраслей промышленности, такие как зольная пыль, доменный шлакRegenerative rotary air heaters(ROPP-LUVO) and fume coolers(ROSS-GAVO) are devices exposed to operation in specifically unfavourable conditions.
Рекуперативные роторные воздухонагреватели( ROPP- LUVO) и охладители продуктов сгорания( ROSS- GAVO)- это устройства, подверженные работе в особо неблагоприятных условиях.
