FUNCTIONS OF THE UNIT in Russian translation

• функции группы
• функции блока
• функций группы
• функциями группы
• функции подразделения

Examples of using Functions of the unit in English and their translations into Russian

that will be responsible for fulfilling the functions of the Unit with regard to the provision of catering services.
будет отвечать за выполнение функций Группы, касающихся организации питания.

during the period and following a review of the structure and functions of the Unit, it is proposed to reduce its staffing establishment by one verification team.
с учетом результатов обзора организационной структуры и функций Группы ее штатный состав предлагается сократить на 1 группу по проверке.

Article 4 provides that the functions of the Unit shall include receiving notification from financial institutions
Статья 4 предусматривает, что к функциям Группы относятся получение уведомлений от финансовых учреждений

The Material and Assets Assistant will provide the necessary support to manage this increase in activity and ensure that the functions of the Unit, including write-off,
Помощник по вопросам управления материалами и имуществом будет оказывать необходимую поддержку в целях управления возросшим объемом деятельности и обеспечения надлежащего выполнения функций Группы, включая списание имущества,

The Advisory Committee recommends that the responsibilities and functions of the Unit[the newly established Coordinating Unit for Operational Activities], as outlined in the proposed programme budget,
Консультативный комитет рекомендует более четко определять обязанности и функции Группы[ недавно созданной Координационной группы по оперативной деятельности],

objectives, and functions of the Unit, reporting, rights
задачи, функции Блока, подчиненность, права

objectives, and functions of the Unit, its subordination, rights
задачи, функции Блока, подчиненность, права

Stresses the importance of the oversight functions of the Unit in identifying concrete managerial,
Подчеркивает важность надзорных функций Группы в выявлении конкретных управленческих,

The core functions of the Unit are to:(a) carry out timely management evaluations of administrative decisions contested
Ключевыми функциями Группы являются: а своевременное проведение управленческих оценок оспариваемых сотрудниками административных решений,

The core functions of the Unit are to:(a) carry out timely management evaluations of non-disciplinary administrative decisions contested by
Ключевыми функциями Группы являются: a своевременное проведение управленческих оценок оспариваемых сотрудниками недисциплинарных административных решений,

The core functions of the Unit were to act as a regional focal point for the member States,
Основные задачи Группы состоят в том, чтобы служить региональным координационным центром для государств- членов,

The functions of the Unit would include:
К функциям Группы относятся: осуществление программы,

The functions of the Unit include the provision of: relevant guidance
Функции Группы включают оказание соответствующей консультативной

increase organizational effectiveness; the functions of the Unit would include the development
повысить организационную эффективность; функции Группы будут включать разработку

The functions of the Unit therefore fall into three broad areas of activity:
Функции Подразделения объединены в три широких направления деятельности:

1 national General Service post) and the functions of the Unit from the Engineering Section to the Regional Communications
1 должность национального персонала категории общего обслуживания) и функции Группы из Инженерно-технической секции в Региональные службы связи

the Secretary-General remains convinced that the functions of the Unit cannot be met from the remaining two dedicated posts for the lessons learned function financed from the regular budget(one D-1,
Генеральный секретарь по-прежнему убежден в том, что выполнение функций Группы не может быть обеспечено в результате сохранения двух выделенных для Группы должностей, финансируемых за счет средств регулярного

Explain the function of the unit to the user and familiarize him or her with its use.
Объяснить пользователю функции прибора и ознакомить с правилами эксплуатации.

The core functions of the units are as follows.
Основные обязанности групп следующие.

The functions of the units for which additional resources were requested are summarized as follows.
Функции подразделений, для которых испрашиваются дополнительные ресурсы, являются следующими.