FUNCTIONS OF THE UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• funciones de la dependencia
• funciones de la unidad
• las funciones del aparato

Examples of using Functions of the unit in English and their translations into Spanish

The functions of the Unit involve developing
Las funciones de la Dependencia entrañan la elaboración

The functions of the Unit will remain unchanged,
Las funciones de la Dependencia seguirán siendo las mismas,

Pursuant to a review of the staffing establishment and functions of the Unit, it has been determined that the level of the Chief of the Unit(P-5)
Tras examinar la plantilla y las funciones de la Dependencia, se determinó que la categoría del puesto de Jefe de la Dependencia(P-5) no se correspondía

The Advisory Committee recommends that the responsibilities and functions of the Unit, as outlined in the proposed programme budget,
La Comisión Consultiva recomienda que se definan con más claridad las responsabilidades y funciones de la Dependencia que se esbozan en el proyecto de presupuesto por programas

it is proposed that the functions of the Unit be merged with the Donor Coordination and Aid Effectiveness Unit,
se propone fusionar las funciones de la Dependencia de Apoyo a la Estrategia Nacional de Desarrollo de el Afganistán con las de la Dependencia de Coordinación de los Donantes

it has been determined that the functions of the Unit can be carried out from Kuwait,
se ha determinado que las funciones de la Dependencia pueden llevarse a cabo desde Kuwait,

the Rule of Law Unit, the functions of the Unit and its staffing needs.
de la Dependencia sobre el Estado de Derecho, las funciones de la Dependencia y sus necesidades de personal.

The functions of the Unit included participating in preliminary investigations to determine whether public prosecution should be initiated,
Entre las funciones de esta Unidad cabe mencionar la participación en investigaciones preliminares para determinar si debe iniciar se una acción pública,

The functions of the Unit set out below support the Deputy Secretary-General as Chair the rule of law" A/61/636 and Corr.1-S/2006/980 and Corr.1.">
Las funciones de la Dependencia que se indican a continuación sirven de apoyo a la Vicesecretaria General, el apoyo de las Naciones Unidas al estado de derecho" A/61/636 y Corr.1- S/2006/980 y Corr.1.">

economical way to check the functioning of the unit.
económica de comprobar el funcionamiento de la unidad.

Purpose of the Job Effectively organize the functioning of the unit(Call Center).
Descripción del empleo: Organizar de manera efectiva el funcionamiento de la unidad(Call Center).

Selecting statistics relevant for the functioning of the unit/team.
I Seleccionando estadísticas relevantes para el funcionamiento de la unidad/equipo.

After the update the way of functioning of the unit may be different from that described in this manual.
Después de la actualización puede que el modo de funcionamiento del aparato sea diferente del que se describe en este manual.

If you change the function of the unit, the Bluetooth function is disconnected,
Si cambia la función del equipo, se desconectará la función Bluetooth

Effectiveness of the functioning of the Unit for Landlocked Developing Countries
Eficacia del funcionamiento de la Dependencia de países en desarrollo sin litoral

Information will be submitted on the functioning of the unit through the Working Party on the Medium-term Plan
Se presentará información sobre el funcionamiento de la dependencia por conducto del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo

The functions of the units for which additional resources were requested are summarized as follows.
A continuación se sintetizan las funciones de las dependencias para las que se pidieron recursos adicionales.

Explain the function of the unit to the user and familiarize him or her with its use.
Explicarle al usuario el funcionamiento del aparato y familiarizarle con su manejo.

JIU is crucial for the functioning of the Unit.
la DCI es fundamental para el funcionamiento de la Dependencia.

Furthermore, it is planned to establish the Fund to Combat Organized Crime(FOLUCCO) which will, in particular, finance the functioning of the Unit.
También se prevé el establecimiento del Fondo de Lucha contra la Delincuencia Organizada con el que se financiará principalmente el funcionamiento de la Célula.