Examples of using Funhouse in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
co-written by Pink for the album Funhouse but did not make the final cut.
написан совместно с Pink для альбома Funhouse, но в последний момент не был выпущен.18, 2009 shows from the Funhouse Tour, recorded at the Sydney Entertainment Centre in Sydney, Australia.
18 июля 2009 года с рекордного тура Funhouse Tour в Sydney Entertainment Centre в Сиднее, Австралия.by Caroline Records and in Europe by both We Bite Records and Funhouse Records.
изданный в Америке лейблом Caroline Records, а в Европе- Funhouse Records.becoming Pink's fifth consecutive top twenty hit from the Funhouse album; it peaked at number 15.
песня дебютировала на 18 строке 3 августа 2009, став для Pink 5 подряд хитом топ- 20 с альбома Funhouse.Glitter in the Air" is a song by American recording artist Pink from her fifth studio album, Funhouse.
Блестки в воздухе- это песня американской артистки Pink с ее пятого студийного альбома Funhouse.European, Australian and North American tour dates for the Funhouse Tour were announced to support the album in early 2009.
Были объявлены европейские, австралийские и американские даты тура для Funhouse Tour.Nk performed at the stadium on July 15, 2010 during The Funhouse Summer Carnival.
На стадионе проходили матчи чемпионата мира 2006 года: 15 июля 2010 года во время Funhouse Summer Carnival Tour на стадионе выступала певица Pink.And the funhouse mirrors that make you look so distorted that you don't recognize yourself and you ask yourself,'How did I get here?
И в зеркалах дома веселья, которые искажают твое изображение, ты не узнаешь себя, и задаешься вопросом:„ Как я сюда попала?Entertainment Weekly placed"Funhouse" 5 on their list of the 10 greatest The Sopranos episodes; TIME placed it at 9.
Entertainment Weekly» поместил" Веселый дом" на пятое место в списке 10 величайших эпизодов« Клана Сопрано»;« TIME» поместил его на пятое место.The Funhouse continued to operate independently for several months until its closure on 31 March 2007.
I know we have a lot of yuks here on Petey's Funhouse, but one thing that's not fun is a bully.
not just my… funhouse.
ты здесь из-за меня, а не просто из-за моего… дурдома.Batman enters the funhouse and dodges the Joker's booby traps,
Бэтмен вступает в дом веселья и встречает ловушки Джокера,The Funhouse Tour was the fourth concert tour by American singer-songwriter Pink.
Funhouse Tour был четвертым концертным туром американской певицы- писательницы P! nk.Glitter in the Air" was performed by Pink on her 2009 Funhouse Tour.
Glitter in the Air» была исполнена Pink в Funhouse Tour 2009 года.recorded approximately 30 to 35 songs for Funhouse.
This also shows in the title track"Funhouse" where she tells that it used to be fun.
Это также отражено в одноименном треке« Funhouse», где она говорит, что раньше веселилась.Funhouse" first appeared on the UK Singles Chart on July 5, 2009 at number 155, and peaked at twenty-nine.
Funhouse" впервые появилась в UK Singles Chart 5 июля 2009 на 155 строке.Funhouse" became the lowest Billboard charter,
Funhouse» имел наименьшие позиции в чарте Billboard,Funhouse" became Pink's 16th top 10 single in Australia,
Funhouse" стал для Pink 16 синглом топ- 10 в Австралии, достигнув пика на
