FURTHER ASSESSMENT in Russian translation

• дальнейшей оценки
• дополнительной оценки
• дополнительное начисление взносов
• дальнейший анализ
• последующей оценкой
• дальнейшее обследование
• дальнейшая оценка
• дополнительную оценку
• дальнейшей оценке
• дополнительная оценка
• дальнейшую оценку
• дополнительной оценке

Examples of using Further assessment in English and their translations into Russian

can be used in both contexts without further assessment.
может использоваться в режиме обеих директив без дополнительной оценки.

The Chairman suggested that in due course a further assessment of the arrangements described in the conference room paper would be of use to the Standing Committee.
Председатель высказал мысль о том, что через некоторое время дальнейшая оценка механизмов, описанных в документе зала заседаний, понадобится Постоянному комитету и будет весьма уместной.

In view of the fact that the question of enlargement of the membership of the TIRExB requires further assessment, GTK proposes to continue discussing this issue at future sessions of WP.30.
Поскольку вопрос о расширении членского состава ИСМДП требует дальнейшей оценки, ГТК предлагает продолжить его обсуждение на будущих сессиях WP. 30.

At the same time, the point, made in paragraph 60 regarding the need to undertake further assessment of results obtained from past efforts in gender training.
В то же время в пункте 60 был уместно поставлен вопрос, касающийся необходимости проведения дополнительной оценки результатов, полученных в результате осуществления усилий в области гендерного обучения в прошлом.

The technical team also conducted further assessment of the communications and security requirements for the Centre.
Техническая группа также провела дополнительную оценку потребностей Центра в области систем связи и обеспечения безопасности.

Further assessment of needs for HydroMet revitalization,
Дальнейшая оценка потребностей по восстановлению Таджикгидромета,

identify candidates for further assessment, serve as secretary for expert panels
выявлять кандидатов для дальнейшей оценки, выполнять роль секретарей групп экспертов

Expressed its appreciation for the report on the further assessment of POPs(EB. AIR/WG.5/2002/2) and agreed to take it into account when
Выразил признательность за подготовку доклада о дальнейшей оценке СОЗ( EB. AIR/ WG. 5/ 2002/ 2)

If there is no evidence that contradicts the asserted claim, no further assessment of the non-material item is required
В отсутствие доказательств, опровергающих заявленную претензию, дальнейшая оценка несущественного требования не проводится,

He recommended that there be further assessment of the proposals made at UNCTAD XI in São Paulo before UNCTAD XII in Accra.
Он рекомендовал провести до двенадцатой сессии ЮНКТАД в Аккре дополнительную оценку предложений, высказанных в ходе одиннадцатой сессии ЮНКТАД в СанПаулу.

A question was raised regarding the need to undertake further assessment of the quantity as well as the quality of Department of Economic
Был поднят вопрос о необходимости проведения дальнейшей оценки качества, а также количества публикаций Департамента по экономическим

Expert meetings and a further assessment of user needs will contribute to a new version of the survey report in April 1996.
Совещания экспертов и дополнительная оценка потребностей пользователей будут способствовать подготовке нового варианта обзорного доклада в апреле 1996 года.

A further assessment of Haiti's legal,
Необходима дальнейшая оценка состояния правовой,

Metrics/proxies operational approaches proposed for testing, where ready, and further assessment/development where not.
Параметры/ косвенные индикаторы предлагаемые рабочие подходы к испытанию в случае их готовности и дальнейшей оценке/ разработке, когда они не готовы.

The need for funding for further assessment of impacts on human health was also stressed by the Philippines,
Необходимость в финансировании дальнейшей оценки последствий для здоровья населения была также подчеркнута Зимбабве,

The Board requested the secretariat to include in its further assessment of the results, at least, the following aspects.
Совет поручил секретариату учесть в своей дополнительной оценке результатов по крайней мере следующие аспекты.

The present report provides a further assessment of the security situation in Sierra Leone
В настоящем докладе содержится дополнительная оценка ситуации в Сьерра-Леоне в области безопасности

Further assessment of the trade in mercury may yield valuable information, including an indication
Дальнейшая оценка торговли ртутью, возможно, позволит получить ценную информацию с указанием областей,

Disclosing the latent potential of the human capital of the machine-building enterprises is considered the first step to its identifying and further assessment.
Выявление скрытого потенциала человеческого капитала машиностроительных предприятий является первым шагом к его идентификации и дальнейшей оценке.

Finally, he said that the situation regarding the use of HCFCs in extruded polystyrene foams in one Party needed further assessment.
В заключение он сообщил, что ситуация с ГХФУ в производстве экструдированного газонаполненного полистирола в одной из Сторон требует дальнейшей оценки.