FUTURE CUSTOMERS in Russian translation

• будущих клиентов
• будущие клиенты
• будущими клиентами
• будущим клиентам

Examples of using Future customers in English and their translations into Russian

certainty for current and future customers.
определенность для нынешних и будущих клиентов.

For example, a lending project designed for young people was to attract them to the banks because they are our potential future customers.
К примеру, программа кредиты- молодым преследовала цель привлечь в банки как можно больше молодых людей, поскольку именно они потенциальные будущие клиенты нашего банка.

thus converting our visitors from around the world into your future customers.
превращая таким образом наших посетителей со всего мира в Ваших будущих клиентов.

It is worth noting that the SATEL's stand was visited not only by our current and future customers: representatives of the competing companies appeared here as well.
Стоит подчеркнуть, что стенд компании SATEL посещали не только наши текущие и будущие Клиенты, но и представители конкурентных компаний.

Your future customers will have an accurate
Вашим будущим клиентам будут предоставлены точные

In the near future customers from Italy will be more convenient to choose an apartment in Kiev on our site.
В скором будущем клиенты из Италии смогут более удобно выбрать квартиры в Киеве посуточно на нашем сайте.

The past exhibition has become awonderful platform tocommunicate with our existing and future customers, as well asshare experiences with industry experts.
Прошедшая выставка стала прекрасной площадкой для общения снашими существующими иперспективными заказчиками, атакже для обмена опытом сэкспертами отрасли.

We will continuously create new value which satisfies the needs of our potential and future customers by thinking from the customer's perspective and accurately forecasting the changes in society and markets.
Мы постоянно создаем дополнительную ценность для удовлетворения потребностей наших потенциальных и будущих клиентов, так как мы учитываем нужды клиентов и точно прогнозируем изменения в обществе и на рынках.

we would like to ensure our present and future Customers that we will continue with even greater commitment to provide the highest quality.
которая теперь лежит на нас, мы уверяем наших теперешних и будущих Клиентов, что чтобы поддерживать высокое качество наших продуктов мы не будем почивать на лаврах, а с еще большим жаром приступим к работе.

to help create an image that future customers can identify with
помочь создать образ, что будущие клиенты могут идентифицировать себя с

Current and future customers, especially those focused on the marketing
Сегодняшних и будущих клиентов, особенно настроенных на севооборот

Events are a great way for us to not only get to know our current and future customers, but also present new products
Это великолепная возможность не только ближе познакомиться с нашими текущими и будущими клиентами, но и представить новые продукты, а также узнать мнение потребителей

the developers have placed the cabin concept in the Cessna Service Centerwhere current and future customers could carefully examine every detail
разработчики разместили концепт салона в сервисном центре Cessna, где нынешние и будущие клиенты могли тщательно изучить каждую деталь

SATEL would like to thank the present and future Customers and Trade Partners visiting the ARMO stand at the 20th International Exhibition for Protection,
Компании SATEL благодарит всех настоящих и будущих Клиентов и Партнеров, посетивших стенд компании АРМО на 20- й Международной выставке" Охрана,

Should either the EU or U.S. expand the existing sanctions to designate existing or future customers, suppliers or other counterparties of the Group,
В случае если ЕС или США расширят введенные санкции и их действие будет распространяться на существующих или будущих клиентов, поставщиков или прочих контрагентов Группы,

feedback from potential future customers of the product.
обратной связи от будущих клиентов продукта.

This group is not limited to present and future customers; it also includes former customers,
В эту группу входят не только нынешние и будущие потребители, но и бывшие клиенты, которых в связи с приобретенными ими ранее товарами

In future, customers will be more closely involved in the development of new products.
В будущем покупатели будут плотнее вовлечены в разработку новой продукции.

In the future, customers will also be able to choose 3D software in cooperation with Trimble and Leica.
В будущем клиенты также смогут выбрать программные решения для 3D- визуализации, разработанные в сотрудничестве с Trimble и Leica.

This personality is pretty useful, because in the future, customers can easily do without the assistance of a consultant while Zaraated a lot of money.
Такая индивидуальность является довольно полезной, ведь в будущем клиенты смогут с легкостью обойтись без помощи консультанта и при этом зарабатывать много денег.