GAIMAN in Russian translation

• гейман
• gaiman
• геймана
• гейманом
• гейману

Examples of using Gaiman in English and their translations into Russian

Gaiman had originally wanted to reconstruct a console room from the original series,
Гейман изначально планировал использовать воссозданную консоль из классического сериала« Доктор Кто»,

Neil Gaiman and Salvador Dalí as inspirations.
Нила Геймана и Сальвадора Дали.

Gaiman revised the script many times,
Гейман неоднократно исправлял сценарий,

featured creator Neil Gaiman, director Douglas Mackinnon,
на ней присутствовали автор сериала Нил Гейман, режиссер Дуглас Макиннон

In issue No. 9 of the series, Gaiman introduced the characters Angela,
В своем, девятом по счету, Гейман ввел таких персонажей, как Анжела, Коглиостро

Neil Gaiman, Peter Ackroyd,
Нил Гейман, Питер Акройд

In 2011, American Gods author Neil Gaiman stated at the Edinburgh International Book Festival that HBO had expressed an interest in adapting the novel into a television series.
В 2011 году, на Эдинбургском международном книжном фестивале, автор« Американских богов» Нил Гейман заявил, что HBO выразило заинтересованность в адаптации романа в телесериал.

Fuller also confirmed that Gaiman is"very involved" with the production and expressed his hope that Gaiman would write an episode himself.
Фуллер также подтвердил, что Гейман принимал« активное участие» в производстве, и выразил надежду, что Гейман сам станет сценаристом одного из эпизодов.

The episode was originally titled"The House of Nothing" before Gaiman sat down to write it,
Первоначальное название эпизода было« Дом из ничего», но после того как Гейман принялся за работу,

Weeks later, Berger asked Gaiman if he was interested in doing a Sandman series.
Тем не менее неделей позже Бергер спросила у Геймана, заинтересован ли он в создании серии The Sandman.

In an interview Gaiman stated"I came up with something that was one of those things where you thought that nobody's done that before.
Позже в одном из интервью Гейман заявил:« Я придумал кое-что, что было одной из тех вещей, о которых вы думали, что никто не сделал этого раньше».

In an interview with MTV News published on 22 June 2011, Gaiman said that he had plans for a direct sequel to American Gods.
В интервью MTV News 22 июня 2011 года Нил Гейман сказал, что у него есть планы на прямое продолжение« Американских богов».

Gaiman has said that members of the Hempstock family have shown up in several of his other works,
Нил Гейман заявил, что члены семьи Хэмпсток появляются и в других романах, например« Звездная Пыль»

with comparisons being drawn between Fabian's work and the novels of Sergey Lukyanenko and Neil Gaiman; however, some critics found the novel unbalanced
где произведение Фабиана сравнивали с романами Сергея Лукьяненко и Нила Геймана; однако некоторые критики сочли роман разбалансированным,

During an interview with Neil Gaiman on June 24,
Во время интервью с Нилом Гейманом 24 июня 2016 года,

The fourth chapter,"The Witch's Headstone", was published as a short story in the Gaiman anthology M Is for Magic
Одна из глав книги была ранее опубликована в виде короткого рассказа в антологии Геймана« М значит Магия»

his publishers set up a promotional web site featuring a weblog in which Gaiman described the day-to-day process of writing,
издатели создали рекламный веб- сайт с сетевым дневником, в котором автор ежедневно рассказывал о процессе написания(

2013 that Neil Gaiman was returning to Marvel Comics and would bring Angela with him.
что Нил Гейман возвращается в Marvel вместе с правами на публикацию Анжелы.

Gaiman described the early issues as"awkward",
Гейман называл первые комиксы« неуклюжими»,

Gaiman began writing the episode before Matt Smith was even cast as the Eleventh Doctor; Gaiman had envisioned David Tennant's performance in the first draft, knowing Smith would play the Doctor differently.
Работа по написанию сценария началась еще до того, как Мэтт Смит был представлен в роли Одиннадцатого Доктора, поэтому в черновой версии Гейман опирался на особенности игры Дэвида Теннанта Десятый Доктор.