GATHERING INFORMATION in Russian translation

• сбор информации
• собирать информацию
• сбора информации
• сборе информации
• сбору информации
• собирая информацию
• собирает информацию
• собирают информацию

Examples of using Gathering information in English and their translations into Russian

Gathering information for other regulatory bodies.
Сбор информации для других органов регулятивного контроля.

However, our company does not take responsibility for gathering information by these web-portals.
Однако ответственности за сбор информации такими веб- порталами Наша компания не несет.

Gathering information on market surveillance.
Сбор информации о деятельности по надзору за рынком.

Gathering information, feeding that information into computers.
Сбор информации, загрузка данных в компьютер.

One method of gathering information from interviewers is via a meeting.
Один из способов собрать информацию от интервьюеров- провести совещание с ними.

Get busy gathering information before traveling.
Займитесь сбором информации до поездки.

At this juncture, we're just… gathering information.
На этом этапе мы просто… собираем информацию.

Possible delay in gathering information should additional measures for controlling these emissions be considered.
Вероятность задержки со сбором информации в случае рассмотрения дополнительных мер контроля за этими выбросами.

The latter was tasked with gathering information in the"okrug" of Bzipi.
Последнему было поручено собрать сведения в Бзыпском округе.

The staff member has started gathering information to be included in the risk-based database.
Указанный сотрудник приступил к сбору информации для включения в базу данных о проектных рисках.

Initially, activities will be primarily gathering information on the armed groups.
На первом этапе деятельность будет направлена главным образом на сбор информации о вооруженных группах.

Requirement of a suspicion of a specific substantiated crime- gathering information of a general nature is not allowed.
Требование по подозрению конкретного преступления- сбор информации общего характера не разрешено;

These entities are responsible for gathering information on various environment-related topics such as energy,
Эти лица отвечают за сбор информации по различным природоохранным направлениям, таким как энергетика,

Following their return to their field office in Nairobi, the Monitoring Group began gathering information concerning the aforementioned events
После возвращения в свое полевое отделение в Найроби Группа контроля начала собирать информацию в отношении вышеупомянутых событий

Search for relatives, friends, gathering information about their whereabouts is also in demand among our customers.
Поиск родственников, друзей, сбор информации об их местонахождении также пользуется спросом у наших клиентов.

He began gathering information about her life, followed her career,
Он начал собирать информацию о ее жизни, следить за ее карьерой

Recognizing the importance of gathering information on the implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Признавая важность сбора информации о ходе осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.

We continue gathering information; we are permanent contact with viewers,
Мы продолжаем собирать информацию- мы находимся в постоянном контакте с абонентами,

It will cost you less if the lawyer does not have to spend a lot of time gathering information.
Вам услуги адвоката обойдутся дешевле, если ему не придется тратить много времени на сбор информации.

Close collaboration with the committee in gathering information required for the preparation of future periodic reports.
Тесно сотрудничать с комитетом в сборе информации, необходимой для составления последующих периодических докладов.