GEAR BOX in Russian translation

• редуктор
• коробка передач
• коробки передач
• коробкой передач
• коробку передач
• редуктором
• шестеренчатой коробкой

Examples of using Gear box in English and their translations into Russian

The cutting blade gear box is driven by a belt with a spring turnbuckle by a belt with a spring turnbuckle.
Редуктор режущего лезвия приводится в движение ремнем с пружинной стяжкой с помощью самого ремня.

Secondly, the gear box became a 4-step arrangement,
Во-вторых, коробка передач стала четырехступенчатой,

A 3-speed manually-switched gear box with the multiple-disc clutch, the kick starter
Непосредственно к двигателю крепилась трехступенчатая коробка передач с ручным переключением,

For inclined conveying, the gear box is fitted with a back stop
Для наклонных транспортеров редуктор снабжается обгонной муфтой

This model is completed with spindle taper ISO50 and 2 step gear box that enable rough and finish cutting as well.
Данная модель оснащается конусом шпинделя ISO50 и двухступенчатой шестеренчатой коробкой скоростей, что позволяет выполнять на станке, как черновую, так и чистовую обработку.

For inclined conveying, the gear box is fitted with a back stop
Для наклонных транспортеров редуктор снабжается обгонной муфтой

Engine mountings, the gear box and the exhaust system were modified
Оборы двигателя, коробка передач и выхлопная система были изменены,

which in combination with the gear box makes machines of spindle speeds for maximum performance.
что в сочетании с шестеренчатой коробкой скоростей шпинделя делает станки максимально производительными.

Pump itself Part of main engines cooling water is used to cool the gear box, the shaft sealsl and the raisers for gas.
Часть воды, охлаждающей двигатели, используется для охлаждения коробки передач, уплотнения валов и приспособления для слива топлива.

The gear box allowed the horses to always walk at their best speed whilst the vehicle could then have a range of speeds and torques.
Коробка передач позволяла лошадям всегда ходить с оптимальной скоростью, в то время как локомотив мог иметь ряд скоростей и крутящих моментов.

To prevent burns, wear suitable protective clothing or wait until the Gear Box has cooled down.
Во избежания получения ожогов надеть подходящую защитную одежду или подождать, пока редуктор остынет.

Due to the distance between the bearing and the gear box leaving the shell,
Из-за расстояния между подшипником и коробкой передач оставляя раковины,

Large size and strengthen gear box: 21:1 reduction ratio,
Большие Размер и укрепляли коробки передач: коэффициент уменьшения 21:

L Gear box and motor are made of aluminum that brings long lifespan,
Л коробка передач и двигатель изготовлен из алюминия, что приносит долгий срок службы,

Large size and strengthen gear box: 21:
Большие размеры и усилить коробку передач: Коэффициент редукции 21:

which works in combination with 8-speed automatic gear box.
который работает в паре с 8- диапозонной автоматической коробкой передач.

The demo content now contains an interactive model of a car that shows how engine, gear box and chassis work depending on the driver actions.
В библиотеку примеров добавлена интерактивная модель автомобиля, демонстрирующая работу мотора, шасси и коробки передач при различных действиях водителя.

But the best thing about it is that each gear box is tailored to work with a specific engine.
Но самое выдающееся это то, что каждая коробка передач собрана под конкретный двигатель.

The coupling between motor and gear box can be hydraulic
Между мотором и редуктором может быть установлена

this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box.
эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач.