GELA in Russian translation

• гела
• джела
• гелой
• гелы
• гелу

Examples of using Gela in English and their translations into Russian

His brother, Gela Bezhuashvili is head of the Georgian intelligence service
Его брат, Гела Бежуашвили, является главой грузинских разведывательных служб

We ask you to take the condition of Gela Chinchaladze close to your hear and donate medicines, food,
Мы просим вас принять близко к сердцу состояние Гелы Чинчаладзе и пожертвовать для этого беспомощного человека медикаменты,

Head of the Department of Analytics of Georgian Interior Ministry ShotaUtiashvili said that Gela Mtishvili was not detained
Глава аналитического департамента МВД заявил, что Гелу не задерживали и не били,- полиция просто попыталась установить его личность,

Gela Mtivlishvili, head of the Information Center of Kakheti believes the draft amendments are acceptable.
Член совета Хартии, руководитель Информационного центра Кахетии Гела Мтивлишвили полагает, что проект изменений является приемлемым.

State Minister of Georgia for Diaspora Issues, Gela Dumabdze talked about the contemporary approach of government of Georgia toward Georgian Diaspora.
Следует отдельно выделить выступление министра Грузии по вопросам диаспоры, Гелы Думбадзе, который рассказал собравшейся аудитории о новых подходах правительства к этому вопросу.

Gela Makharadze was the one being notified by the print edition of identifying Davit Devnozashvili
О нахождении Девнозашвили издание в первую очередь оповестило Гелу Махарадзе и потребовало от него незамедлительного реагирования,

According to him, Gela Mtivlishvili violated the 1st, 3rd
По словам адвоката, Гела Мтивлишвили нарушил статьи 1,

Gela Ghoghoberidze, spokesperson of the Chairman of the Adjara Supreme Council alleges that yet on the February 18 briefing Avtandil Beridze denied the charges against the journalist.
По словам представителя председателя Верховного совета Аджарии, Гелы Гогоберидзе, Автандил Беридзе еще на проведенном 18 февраля брифинге опроверг обвинение в адрес журналиста.

George, Gela, Barbare and 10-month-old Gabriel.
Георгия, Гелу, Барбаре и 10- месячного Габриела.

PR"- believes Caucasiologist Gela Khmaladze.
пиар»,- считает кавкасиолог Гела Хмаладзе.

According to Gela Mtivlishvili Khatuna Akhalaia had hit him
По заявлению Гелы Мтивлишвили, Хатуна Ахалая его ударила,

Roman Kimadze, Gela Machavariani and Giorgi Natsvlishvili.
Романа Кимадзе, Гелу Мачавариани и Георгия Нацвлишвили, которые занимались заготовкой древесины в лесу Джавского района.

Head of Kakheti Information Center Gela Mtivlishvili also talks about the problems with accessing public information.
О проблеме с получением информации говорит и руководитель« Информационного центра Кахетии» Гела Мтивлишвили.

According to the ICK's editor Gela Mtivlishvili the final response to his complaint will be officially provided by the Ministry within a few days.
По словам редактора Информационного центра Кахети Гелы Мтивлишвили, окончательный ответ на его жалобу МВД официально представит через несколько дней.

One of the founders of Trialeti TV Badri Nanetashvili is going to lodge a complaint to the Ethics Charter against Gela Mtivlishvili, Diector of Kakheti Information Center.
Один из основателей телекомпании« Триалети» Бадри Нанеташвили подал жалобу на директора Информационного центра Кахетии Гелу Мтивлишвили в совет Хартии журналистской этики Грузии.

Practically there is no other alternate source of information", says Gela Mtivlishvili, head of Kakheti information centre.
Других информационных источников у нас практически нет",- отмечает руководитель Информационного центра Кахети Гела Мтивлишвили.

Based on complaints against Gela Mtivilishvili the Council has twice decided that he has violated principles of ethics.
Касательно жалоб, поступивших в отношении Гелы Мтивлишвили, совет два раза принял решение о том, что он нарушил принципы журналистской этики.

Gela Mtivlishvili, Editor, Information Center of Kakheti(ick. ge) alleges Levan Sachishvili, former prosecutor of Kakheti Regional Prosecutor's Office has leveled life threats at him.
По утверждению редактора Информационного центра Кахетии( ick. ge) Гелы Мтивлишвили, бывший прокурор областной прокуратуры Кахетии Леван Сачишвили угрожал ему убийством.

One of the founders of Trialeti TV-radio Company Badri Nanetashvililodged a complaint against Gela Mtivlishvili in January 2012.
Действия Гелы Мтивлишвили обжаловал в январе с. г. соучредитель телерадиокомпании« Триалети» Бадри Нанеташвили.

The given company was in 2005 owned by Robert Bezhuashvili, father of the Head of Foreign Intelligence Department Gela Bezhuashvili.
Владельцем данной компании в 2005 году являлся отец руководителя департамента внешней разведки Грузии Гелы Бежуашвили, Роберт Бежуашвили.