GENERAL STATISTICS in Russian translation

• общая статистика
• общие статистические данные
• общую статистику
• общей статистики
• общей статистике
• общих статистических данных

Examples of using General statistics in English and their translations into Russian

Kaspersky Lab uses retrieved information in non-personalized form only and as general statistics.
Лаборатория Касперского» использует полученную информацию только в обезличенном виде и в виде данных общей статистики.

The main page contains general statistics on all SAP investigations
На главной странице собрана общая статистика по всем расследованиям САП,

General statistics seek to elucidate certain concepts which are not defined in legislation,
Общая статистика направлена на разъяснение некоторых концепций, которые не определены в законодательстве, например понятие безработицы,

Statistics: Although general statistics on violence against women were provided,
Статистические данные: Хотя общие статистические данные о насилии в отношении женщин были представлены,

The general statistics on the results of considered criminal cases in courts is kept by the Supreme Court.
Общая статистика по результатам рассмотрения уголовных дел в судах ведется Верховным судом.

This JIU review suggests that existing human resources reports provide only general statistics on gender, geographic distribution, and demographic profile.
Авторы этого обзора ОИГ считают, что существующие доклады о людских ресурсах приводят лишь общие статистические данные, характеризующие состав персонала в разбивке по гендерному признаку, по показателям географического распределения и по основным демографическим показателям.

CoWFA publishes general statistics annually on its website
КДЖС ежегодно публикует общую статистику на своем веб- сайте,

General statistics- the number of network packets processed by the SVM since the application was installed during protection of virtual machines.
Общая статистика- количество сетевых пакетов, обработанных виртуальной машиной защиты с момента установки программы во время защиты виртуальных машин.

For further information on the education system in the French-speaking Community, see the brochure in annex 16(b), and the general statistics on education.
Для получения более развернутой информации о системе образования во Франкоязычном сообществе см. приложение 16( 2), а также общие статистические данные о системе образования.

creating notifications about loading the data warehouse based on the general statistics of disk usage by all virtual machines
создание уведомлений о загрузке хранилища данных на базе общей статистики использования дисков всеми виртуальными машинами

General statistics on a number of offences
Общую статистику о числе преступлений

General statistics- the number of files scanned by the SVM since the application was installed during protection of virtual machines
Общая статистика- количество файлов, проверенных виртуальной машиной защиты с момента установки программы

At the beginning of his report, the Chairman of the People's Council announced the general statistics on the work of the Committee.
В начале своего доклада Председатель Народного Совета озвучил общие статистические данные по работе Комитета.

However, it was often possible to extrapolate on the basis of general statistics on migration and certain migratory phenomena.
Однако зачастую можно провести экстраполяцию, исходя из общих статистических данных о миграции и определенных миграционных явлений.

as well as for forming the general statistics on requests of organizations.
также для формирования общей статистики по обращениям организаций.

they only provide general statistics about the language situation in the district.
но дают общую статистику о языковой ситуации в регионе.

Only some general statistics was provided on handling application from individuals and legal entities(see Table below),
Была предоставлена только общая статистика о рассмотрении обращений физических и юридических лиц( см. таблицу ниже),

The representative stated that general statistics on the number of cases of HIV/AIDS were not available.
Представитель отметила, что общих статистических данных о количестве случаев ВИЧ/ СПИД не имеется.

and to provide general statistics regarding use of the BMF Legal Web site.
и обеспечения общей статистики использования веб- сайта BMF Legal.

The obtained data will allow to estimate each allocation and toobtain general statistics for the entire analyzed area.
Полученные данные позволят оценить каждый выдел и получить общую статистику повсему анализируемому участку.