GENERAL TEMPORARY ASSISTANCE POSITION in Russian translation

• должность временного персонала общего назначения
• должности временного персонала общего назначения

Examples of using General temporary assistance position in English and their translations into Russian

3 P-3 and 3 GS(OL)) and one general temporary assistance position(GS(OL)) funded from the support account.
3 С- 3 и 3 ОО( ПР)) и одну должность временного персонала общего назначения( ОО( ПР)), которые финансируются со вспомогательного счета.

6 GS(OL)) and one general temporary assistance position funded from the support account.
6 ОО( ПР)) и одной должности временного персонала общего назначения, финансируемых по линии вспомогательного счета.

Best Practices Service comprises one post(P-4) and one general temporary assistance position(P-4), funded from the support account.
передовому опыту, включает одну штатную должность( С4) и одну должность временного персонала общего назначения( С4), которые финансируются со вспомогательного счета.

and 1 general temporary assistance position, funded from the support account.
9 ОО( ПР)) и 1 должности временного персонала общего назначения, финансируемых по линии вспомогательного счета.

Life Insurance Section comprises four posts(1 P-4 and 3 GS(OL)) and one general temporary assistance position(GS(OL)) funded by the support account.
страхования жизни включает четыре штатные должности( 1 С- 4 и 3 ОО( ПР)) и одну должность временного персонала общего назначения( ОО( ПР)), финансируемые со вспомогательного счета.

and 1 general temporary assistance position(P-4), funded by the regular budget.
и 1 внештатной должности временного персонала общего назначения( С- 4), финансируемых из регулярного бюджета.

1 NGS) and one general temporary assistance position(1 P-4),
1 С- 3 и 1 НСОО) и одна должность временного персонала общего назначения( 1 С- 4),

the establishment of 1 new general temporary assistance position and the continuation of 1 general temporary assistance position at the P-4 level for six months.
учреждения 1 новой должности временного персонала общего назначения и сохранения 1 внештатной должности временного персонала общего назначения класса С4 на шестимесячный срок.

nine continuing posts(1 P-4, 4 P-3 and 4 GS(OL)) and one general temporary assistance position(P-3) funded from the support account.
4 С- 3 и 4 ОО( ПР)) и одной должности временного персонала общего назначения( С3), финансируемой по линии вспомогательного счета.

continuing posts(1 P-4 and 1 P-2) and one general temporary assistance position(P-2) funded from the support account.
документации состоит из двух штатных должностей( 1 С- 4 и 1 С- 2) и одной должности временного персонала общего назначения( С2), финансируемой со вспомогательного счета.

1 NGS) and one general temporary assistance position(P-4) funded from the support account.
1 С- 3 и 1 НСОО) и одной должности временного персонала общего назначения( С- 4), финансируемой по линии вспомогательного счета.

for one post and one general temporary assistance position $3,600.
для одной штатной должности и одной должности временного персонала общего назначения 3600 долл. США.

1 conversion): 1 new post(P-5) and 1 general temporary assistance position(General Service(Other level)) to be converted to posts;
учреждение 1 новой должности класса С- 5 и преобразование 1 должности временного персонала общего назначения в штатную должность категории общего обслуживания( прочие разряды);

one proposed new post and one new general temporary assistance position.
одной предлагаемой новой должности и одной новой должности временного персонала общего назначения.

It is therefore proposed to convert a general temporary assistance position at the P-4 level to establish a post for a Finance and Budget Officer. The incumbent of
В связи с этим предлагается преобразовать одну финансируемую по разделу временного персонала общего назначения должность класса С4 в должность сотрудника по бюджетно- финансовым вопросам,

headed by a Team Leader(general temporary assistance position at the D-1 level),
возглавляемая руководителем Группы( временная должность общего назначения класса Д- 1),

D While approved resources was based on one general temporary assistance position for the entire period, an additional 71
D Хотя утвержденные расходы основывались на одной временной должности общего назначения на весь период, в соответствии с резолюцией 63/ 274

it is proposed that the general temporary assistance position of Human Resources Officer(P-3)
предлагается сохранить временную должность общего назначения для сотрудника по людским ресурсам( С3)

Decides to convert the general temporary assistance position in the Russian News Centre to an established post at the P-3 level, with a view to ensuring the same
Постановляет преобразовать временную должность общего назначения в русском пресс-центре в штатную должность класса С3 с целью обеспечения такого же уровня поддержки на этом языке,

1 P-3 and 1 GS(OL)) and one general temporary assistance position, funded from the support account.
1 С3 и 1 ОО( ПР)) и одну временную должность общего назначения, которые финансируются со вспомогательного счета.