GLOBAL COVERAGE in Russian translation

• глобальный охват
• глобального охвата
• глобальное покрытие
• глобальным охватом
• глобальному охвату

Examples of using Global coverage in English and their translations into Russian

IHO continued to encourage and assist IHO member States to achieve an adequate global coverage of electronic navigational charts.
МГО продолжает призывать свои государства- члены обеспечить адекватный глобальный охват электронных навигационных карт и оказывать им содействие в этом.

project CommStellation will provide global coverage of the entire planet and web access to regions of the planet still lacking connectivity.
проект CommStellation обеспечит глобальное покрытие на всей планете и доступ в интернет для самых труднодоступных районов.

Given its global coverage, the treaty is expected to include all countries with significant mercury emissions,
Ожидается, что вследствие своего глобального охвата договор будет касаться всех стран со значительными выбросами ртути,

Such data with global coverage were available on a daily basis from various Internet resources.
Такого рода данные с глобальным охватом можно получать на ежедневной основе из различных источников в Интернете.

Nonetheless, the estimated global coverage in low and middle-income countries is still lower than 50 per cent.
Тем не менее, по имеющимся подсчетам, глобальный охват терапией в странах с низким и средним уровнем доходов все еще составляет менее 50 процентов.

participation is essential in order to provide adequate global coverage.
чье участие имеет существенное значение для обеспечения адекватного глобального охвата.

currently consisted of 31 operational satellites in orbit to provide global coverage.
которая в настоящее время состоит из 31 действующего спутника на орбите и обеспечивает глобальное покрытие.

Through global coverage and local knowledge, we guarantee a uniform approach
Благодаря глобальному охвату и знакомству с местной спецификой мы гарантируем единый подход

Global coverage for antiretroviral prophylaxis to prevent the vertical transmission of HIV has exceeded 50 per cent.
Глобальный охват антиретровирусной профилактикой для предупреждения вертикальной передачи ВИЧ превысил 50 процентов.

The new version has global coverage; the selection of variables has been revised;
Новая версия отличается глобальным охватом, пересмотренным набором переменных величин, а также специально разработанным

Key variables that require an integrated terrestrial/space-based observation approach and global coverage include surface runoff,
В число ключевых переменных, требующих комплексного подхода с использованием данных наземных и космических наблюдений и глобального охвата, входят поверхностный сток,

uses three geostationary satellites called I-4 to provide almost global coverage.
с помощью трех геостационарных спутников I- 4, обеспечивающих практически глобальное покрытие.

Through global coverage and local knowledge we deliver control for asset owners over their industrial equipment by providing key information,
Благодаря глобальному охвату и знанию местной специфики мы даем владельцам активов возможность контролировать свое промышленное оборудование,

achieve global coverage and contain at least core representative data from all regions;
обеспечивать глобальный охват и содержать по крайней мере основные репрезентативные данные по всем регионам;

The new version has a global coverage, the selection of variables has been revised,
Новая версия отличается глобальным охватом, пересмотренным набором переменных величин,

identified that these types of regional datasets are likely to provide a framework for global coverage.
такого рода наборы региональных данных могут представлять собой основу для глобального охвата.

The global coverage of pneumococcal conjugate vaccine is yet to reach 50 per cent.
Глобальный охват иммуниза- цией с использованием пневмококковой конъюгированной вакцины пока еще не достиг 50 процентов.

contain provisions for a seismological verification system with global coverage.
должен содержать положения о системе сейсмической проверки с глобальным охватом.

Third, SINTNCs ventured abroad to establish a regional or even global coverage of their operations.
В-третьих, СИНТНК создавали предприятия за границей для обеспечения регионального и даже глобального охвата своих операций.

While global coverage with rubella-containing vaccine(RCV) remains suboptimal,
В то время как глобальный охват вакциной, содержащей краснушный компонент( ВСКр),