GLOBALIZATION AND DEVELOPMENT STRATEGIES in Russian translation

• глобализации и стратегий развития
• глобализация и стратегии развития
• стратегиям глобализации и развития
• глобализации и стратегиям развития

Examples of using Globalization and development strategies in English and their translations into Russian

The focus of the subprogramme, for which the Division on Globalization and Development Strategies is responsible, is to facilitate
Направленность этой подпрограммы, ответственность за выполнение которой возложена на Отдел по вопросам стратегий в области глобализации и развития, состоит в содействии процессу,

and Commodities(DITC), Globalization and Development Strategies(GDS) and Investment,
Отдел по вопросам глобализации и стратегий в области развития( ОГСР)

the Principal Officer of the Division on Globalization and Development Strategies of UNCTAD and the Chairman of the Joint Inspection Unit.
главный сотрудник Отдела по стратегиям в области глобализации и развития ЮНКТАД и Председатель Объединенной инспекционной группы.

trade efficiency and globalization and development strategies, including successful experiences.
эффективности торговли и стратегий в области глобализации и развития, включая изучение передового опыта.

Development Policies Branch of the Division on Globalization and Development Strategies.
политики в области развития Отдела по вопросам глобализации и стратегии в области развития.

All missions should assist the secretariat in finding the best candidates for the vacant directorships in the Division on Globalization and Development Strategies and the Division on Investment, Technology and Enterprise Development..
Все миссии должны оказывать секретариату помощь в поиске наилучших кандидатов для заполнения вакантных должностей директоров Отдела по вопросам глобализации и стратегий в области развития и Отдела по инвестициям, технологии и развитию предприятий.

UNCTAD X. It had been placed in the Division on Globalization and Development Strategies by decision of the Working Party,
ЮНКТАД Х. Организационно она была отнесена к Отделу по вопросам глобализации и стратегий развития на основании решения Рабочей группы,

in its work on globalization and development strategies, should focus on"contributing to a better understanding of coherence between international economic rules,
в своей работе по проблематике глобализации и стратегий развития ЮНКТАД должна" заострить внимание на том, как содействовать углублению понимания согласованности между,

All these five subprogrammes, namely, Globalization and development strategies(subprogramme 1),
Все эти пять подпрограмм, а именно: Глобализация и стратегии развития( подпрограмма 1),

Named after Kenneth Dadzie, the former Secretary-General of UNCTAD, the Trust Fund of"modest dimensions" would facilitate the start-up of new activities in the four main areas of the UNCTAD, namely"globalization and development strategies; trade and commodities; services for development
Названный в честь покойного генерального секретаря ЮНКТАД Кеннета Дадзи" небольшой" Целевой фонд будет создан" с целью содействия организации новой деятельности по следующим четырем основным направлениям работы ЮНКТАД: глобализация и стратегии развития; торговля

trade efficiency, and globalization and development strategies, including successful development experiences,
эффективности торговли и стратегий глобализации и развития, включая успешный опыт в области развития

The technical cooperation activities of the Division on Globalization and Development Strategies(DGDS) will be carried out within the scope
Отдел по вопросам глобализации и стратегий в области развития( ОГСР) будет осуществлять свою деятельность в области технического

The Secretary-General proposes to establish a new unit in the Division on Globalization and Development Strategies dedicated to economic cooperation
Генеральный секретарь предлагает учредить в Отделе по вопросам глобализации и стратегии в области развития новую группу,

Division on Globalization and Development Strategies, UNCTAD.
развития Отдела глобализации и стратегий развития ЮНКТАД.

The Officer-in-Charge of the Division on Globalization and Development Strategies said that growth in the world economy was gaining momentum but that there were risks that made the outlook uncertain,
Исполняющий обязанности Директора Отдела по вопросам глобализации и стратегий в области развития заявил, что, несмотря на укрепление темпов роста мировой экономики, существуют факторы риска,

Division on Globalization and Development Strategies.
Отдел глобализации и стратегий развития.

GDS Division on Globalization and Development Strategies.
Отдел глобализации и стратегий развития.

Division on Globalization and Development Strategies SP1: Globalization, interdependence and development.
Отдел глобализации и стратегий развития ПП1: Глобализация, взаимозависимость и развитие.

Division on Globalization and Development Strategies, UNCTAD.
Отдел глобализации и стратегий развития, ЮНКТАД.

Division on Globalization and Development Strategies(DGDS)/ Debt and Development Finance Branch.
Отдел глобализации и стратегий развития( ОГСР)/ Сектор по вопросам задолженности и финансирования развития..