GLOBALLY RECOGNIZED in Russian translation

• всемирно признанной
• глобально признанным
• всемирно признанным

Examples of using Globally recognized in English and their translations into Russian

Globally recognized GRBS, being only ACCA Approved Learning Partner in Azerbaijan with Gold status since 2008,
Мировое признание GRBS, будучи единственный ACCA Approved Learning Partner в Азербайджане с золотым статусом с 2008 года,

IT veterans in conjunction with globally recognized finance, crediting,
IT в сотрудничестве с признанными мировыми экспертами по вопросам финансов,

the NFC Forum's goal of establishing a consumer-facing, globally recognized, mark on smart posters,
имеют целью создание потребительского, узнаваемого во всем мире знака, на смарт- плакатах,

With the adoption of the resolution concerning Statistics of Child Labour on 5 December 2008 by the 18th International Conference of Labour Statisticians, child labour is now a globally recognized part of core labour statistics.
Благодаря принятию 5 декабря 2008 года восемнадцатой Международной конференцией статистиков по труду резолюции о статистике детского труда сегодня детский труд повсеместно признан одним из основных видов статистики по труду.

This was consistent also with the findings of the 2011 UNCITRAL Colloquium that microfinance had become a globally recognized form of cross border finance,
Это согласуется также с выводами коллоквиума ЮНСИТРАЛ 2011 года о том, что микрофинансирование стало всемирно признанной формой трансграничного финансирования, которая продолжает развиваться во всем мире,

This was consistent also with the findings of the 2011 UNCITRAL Colloquium that microfinance had become a globally recognized form of cross-border finance,
Это согласуется также с выводами коллоквиума ЮНСИТРАЛ 2011 года о том, что микрофинансирование стало всемирно признанной формой трансграничного финансирования, которая продолжает развиваться во всем мире,

share lessons learnt from their operations, is contributing its globally recognized experience with knowledge management.
вносит вклад, делясь своим всемирно признанным опытом в управлении полезной информацией.

These include the globally recognized National Agency for Food
В том числе, такие всемирно признанные организации, как Национальное агентство по продовольствию,

Globally recognized GRBS International Training Centre,
Всемирно признанный Международный Учебный Центр GRBS,

Goals must be expressed in such a way as to address globally recognized concerns(such as hunger
Цели должны быть выражены таким образом, чтобы отражать глобально признанные предметы озабоченности(

In this respect, several delegations noted that the added value of a new instrument would be to identify globally recognized sensitive areas
В этом плане несколько делегаций отметили, что дополнительная ценность нового документа будет заключаться в выявлении признанных на мировом уровне чувствительных районов

Since a globally recognized quality infrastructure and services are a precondition for effective trade participation, UNIDO will work
Поскольку инфраструктура и уровни в области оценки соответствия, признаваемые на глобальному уровне, являются предварительным условием эффективного участия в торговле,

Globally Recognized Country.
Страна, признанная мировым сообществом.

Thailand's response to the HIV epidemic has been globally recognized as a success story.
Борьба Таиланда с эпидемией ВИЧ признается во всем мире как успешная.

Today IPL+RF hair removal is globally recognized as one of the safest methods of hair removal.
На сегодняшний день IPL+ RF эпиляция признана во всем мире как один из самых безопасных методов эпиляции.

Bastien Gonzalez is a globally recognized expert on pedicure with a unique approach,
Бастьен Гонсалез- признанный во всем мире эксперт по педикюру с уникальным подходом,

Finally, the consumer would benefit by having a choice of engines built to a globally recognized standard.
И наконец, выигрыш потребителя будет состоять в том, что у него будет возможность выбирать двигатели, соответствующие глобально признанному стандарту.

Human rights are a multifaceted phenomenon and are globally recognized as the most precious heritage of humankind.
Права человека- явление многогранное, признанное в мире как высшее достояние человека.

In this respect, the benefits of having one set of high-quality globally recognized financial reporting standards are significant.
В этом отношении выгоды наличия единого набора высококачественных и признанных во всем мире стандартов финансовой отчетности являются значительными.

Prentice is a globally recognized brand and has a strong reputation for providing extremely reliable,
Марка Prentice признана во всем мире и имеет высокую репутацию благодаря исключительной надежности, долговечности, простоте