Examples of using Glucose levels in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Glucosio allows people with diabetes to track their glucose levels while supporting diabetes research via Android or iOS mobile apps.
Glucosio позволяет людям с диабетом отслеживать свой уровень глюкозы, при этом поддерживая исследования диабета через мобильные приложения на Android или iOS.Left untreated, diabetes causes high blood glucose levels that, over time, damage the circulatory and nervous systems.
Если его оставить без лечения, диабет вызывает высокие уровни глюкозы в крови, которые с течением времени наносят ущерб системе кровообращения и нервной системе.increased blood glucose levels, exacerbation of certain skin diseases acne,
High glucose levels have been shown to accelerate cancer cell proliferation in vitro, while glucose deprivation has led to apoptosis.
Было показано in vitro, что высокий уровень глюкозы ускоряет распространения раковых клеток, в то время как ее нехватка приводит к апоптозу.Clinical evidence shows that lower blood glucose levels in late-stage cancer patients have been correlated with better outcomes.
Клинические данные показывают, что снижение уровня глюкозы в крови на поздней стадии рака коррелирует с лучшей выживаемостью пациентов.which is activated by insulin in response to high glucose levels, thus allowing someone using testosterone to more efficiently utilize food as fuel.
который активирован инсулином в ответ на высокие уровни глюкозы, таким образом позволяя кто-то используя тестостерон более эффективно использовать еду как топливо.reduce blood glucose levels by positively affecting polysaccharide metabolism in vivo.
снижать уровень глюкозы в крови, позитивно влияя на метаболизм полисахаридов in vivo.Screening for endocrinologic disorders should be performed, including measuring serum glucose levels, thyroid function tests,
Скрининг эндокринологических нарушений должен быть выполнен, включая измерение уровня глюкозы в сыворотке крови,a ranking system for carbohydrates based on their effect on blood glucose levels after meals.
системой ранжирования углеводов, основанной на их влиянии на уровни глюкозы в крови после еды.control your blood glucose levels to scale back your risk of yeast infections.
контролировать уровень глюкозы в крови, чтобы сократить риск дрожжевой инфекции.Some studies have shown that zinc improves glucose levels(glycaemic control)
Некоторые исследования свидетельствуют, что цинк улучшает показатели уровня глюкозы( гликемический контроль)An individual with diabetes type I will have to inject insulin throughout the day in order to control glucose levels.
Индивидуал с типом мочеизнурения я впрыснуть инсулин в течении дня для того чтобы контролировать уровни глюкозы.cinnamon bark is used to maintain normal blood glucose levels.
влияют на углеводный обмен, а кора корицы способствует поддержать правильный уровень глюкозы в крови.If you have a balanced diet weight loss will be less chance of disturbances in the body glucose levels that pose a risk of neuropathy.
Если у вас есть сбалансированной диеты потери веса будет меньше шансов возмущений в теле уровня глюкозы который создает риски невропатии.which is activated by insulin in response to high glucose levels.
который активирован инсулином в ответ на высокие уровни глюкозы.We have done a finger-stick test every 15 minutes, and his blood glucose levels are normal.
Мы делали анализ крови из пальца каждые 15 минут, и уровень глюкозы в крови в норме.Able within minutes 30-40 cause a decrease in blood glucose levels by inhibiting the enzyme.
Способен в течении 30- 40 минут вызвать снижение уровня глюкозы в крови, путем угнетения фермента.often raises blood glucose levels.
у людей с диабетом 2 типа- повышение уровня глюкозы в крови.dips in blood glucose levels.
не вызывает подъемы и спады уровня глюкозы в крови.therefore plays a key role in the homeostatic regulation of blood glucose levels.
гликогенолиза и, таким образом, играет ключевую роль в регуляции уровня глюкозы в крови.
