GO CHANGE in Russian translation

• иди переоденься
• пойду переоденусь
• иди измени
• иди поменяй

Examples of using Go change in English and their translations into Russian

I have to go change into my Leslie suit.
Мне нужно переодеться в мой костюм Лесли.

Go change, we must see the next designs.
Переоденьтесь, мы должны увидеть следующие модели.

I have to go change for lunch.
Надо переодеться для ланча.

Go change your pants.
Иди переодень штаны.

I go change myself and I will be all yours.
Мне надо переодеться и я в вашем распоряжении.

I wanna see how rideable that stuff is. Go change.
Я хочу посмотреть, насколько эта штука" катабельная.

Now, please, go change.
А теперь прошу, переоденься.

So it doesn't mean we should all go change what we do or aspire to do, though maybe it will.
Так что это не значит, что мы все должны идти изменить то, что мы делаем или стремимся делать, хотя, возможно, это будет.

so let me go change real quick.
одежде около 40 часов, так что я быстренько пойду, переоденусь.

get on the bus, get off a few blocks later and go change.
проезжала неско- лько кварталов от центра и переодевалась.

You go changing scenario but your mission is the same.
Вы идете изменение сценария, но ваша миссия такая же.

Go change over there.
Пойди вон там переоденься.

I will go change.
Пойду переоденусь.

I will go change.
Отлично. Пойду переоденусь.

I will go change.
Пойду отмою.

I'm just gonna go change.
Я только схожу переоденусь.

Go change your diaper or something.
Пойди, смени подгузник или еще чего.

OK. You go change too.
Ладно, тогда иди переодеваться.

I think I will go change.
Я пойду переоденусь.

Go change into your real costumes.
Идите переоденьтесь в нормальные костюмы.