GOALS AND TASKS in Russian translation

• цели и задачи
• цели и задания
• целей и задач
• целях и задачах
• целям и задачам

Examples of using Goals and tasks in English and their translations into Russian

I am certain that such an approach creates all prerequisites for achieving the goals and tasks of the Conference.
Уверен, что такой подход создает все предпосылки для достижения целей и задач Конференции.

set precise goals and tasks depending on these results.
в соответствии с этим поставить точные цели и задачи для него.

The grants are provided on a competitive basis or out of competition, according to the goals and tasks of the Foundation's programs and strategies.
Гранты предоставляются на конкурсной основе или вне конкурса, согласно целям и задачам программ и стратегии Фонда.

In that context, we support active advocacy work among affected communities on the goals and tasks of the humanitarian mission.
В этом контексте важна активная просветительская работа среди местного населения для информирования его о целях и задачах гуманитарной миссии.

its financial state and goals and tasks it solves.
своего финансового состояния, целей и задач, которые оно решает.

mounds surely had certain civilization-scale goals and tasks.
курганов, имели определенные цивилизационые цели и задачи.

within the framework of the projects that meet the goals and tasks of the program areas of the SFK.
в рамках проектов, которые соответствуют целям и задачам программных направлений.

talks on the creation of the Association, goals and tasks, plans for the future and himself.
о создании Ассоциации, о целях и задачах, о планах на будущее и о себе.

1 specification of objects, goals and tasks of analysis and preparation of a plan of analytical work;
1 уточнение объектов, целей и задач анализа, составление плана аналитической работы;

ENVIRONMENTAL PROTECTION MANAGEMENT Environmental action plans based on environmental aspects, goals and tasks are developed annually.
УПРАВЛЕНИЕ ВОПРОСАМИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Ежегодно разрабатываются планы природоохранных мероприятий, в основу которых положены экологические аспекты и цели и задачи в области охраны окружающей среды.

through practical steps, to prove our commitment to achieving the goals and tasks of promoting international security.
впредь нашими практическими шагами подтверждать свою приверженность целям и задачам обеспечения международной безопасности.

He told the forum participants about"Digital Kazakhstan" state program being developed, its goals and tasks.
Он рассказал участникам форума о разрабатываемой государственной программе« Цифровой Казахстан», ее целях и задачах.

social services trying to collaborate in promoting goals and tasks on high level.
социальными службами, пытаясь сотрудничать в продвижении целей и задач на более высоком уровне.

First of all, this must ensure our advancement towards the goals and tasks which we set before ourselves.
Прежде всего, это должно обеспечивать наше продвижение к тем целям и задачам, которые мы ставим перед собой.

This year, 46 countries presented voluntary national reports on their progress in implementing the goals and tasks of the 2030 Agenda.
В этом году 46 стран представили на нем добровольные национальные доклады о прогрессе в осуществлении целей и задач Повестки- 2030.

It is a good model of correct cooperation when the parties have a common view not only on goals and tasks but also on practical steps.
Вот хорошая модель того, как надо выстраивать взаимодействие, когда есть согласие не только по целям и задачам, но и по практическим шагам.

spiritual wealth of Russia to implement the goals and tasks of the Organization.
духовного богатства России для выполнения целей и задач Организации.

social status, goals and tasks, it is close to puppetry.
общественному статусу, задачам и целям скоморошество близко к кукольным представлениям.

Web design of corporate sites depends first of all on their goals and tasks.
Дизайн корпоративных сайтов, как, впрочем, и сайтов всех остальных типов, определяется в первую очередь их целями и задачами.

The so-called people's mayor Ponomarev has been dismissed for engaging in activities incompatible with the goals and tasks of the civil administration.
Так называемый„ народный мэр“ Пономарев смещен с должности за ведение деятельности, несовместимой с целями и задачами гражданской администрации.