Examples of using Google server in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
is transmitted to a Google server in the U.S.
передана к серверу Google в США и хранится там.This information is not personal and are transmitted to a Google server in the USA, where they are stored.
Эта информация не является личной и передается на сервер Google в США, где она хранится.The information generated by cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Полученная информация, как правило, передается на сервера Google в США и хранится там.Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in the USA where it is abbreviated.
Только в исключительных случаях на сервер компании Google в США передается полный IР- адрес и там сокращается.Only as an exception, the full IP address is transmitted to a Google server in the US and masked there.
Только в исключительных случаях IP адрес передается на сервер компании Google в США и там усекается.The full IP address is only sent to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases.
Полный IР- адрес передается на сервер Google в США лишь в исключительных случаях и преобразуется в краткую форму уже там.It's stored on a Google server and you access it via GW webpage from your browser.
Он хранится на сервере Гугл и вы обращаетесь к нему из браузера через страничку GW.including your IP address, is transmitted to and stored on a Google server in the USA.
собранная в файлы Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to a Google server in the United States and truncated there.
Только в исключительных случаях полный IР- адрес будет передан на сервер Google в США и усечен там.generated by the cookie is transferred to a Google server in the USA and stored there.
включая ваш IР- адрес) передается на сервер компании Google в США и там сохраняется.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Как правило, информация, генерируемая файлами cookie об использовании данного сайта, передается и хранится на сервере Google в США.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and saved there.
Полученная при помощи файла« cookie» информация об использовании вами данного веб- сайта, как правило, передается на сервер компании Google в США и сохраняется там.Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
Только в исключительных случаях полный IР- адрес передается на сервера Google и сокращается там.The full IP address is only transmitted to a Google server in the USA in exceptional cases, and then shortened.
Только в исключительных случаях полный IР- адрес передается на сервер Google в США и там укорачивается.Only in exceptional cases will the complete IP address be sent to a Google server and shortened within the USA.
Только в исключительных случаях полный IP адрес будет передан на сервер Google и укорочен The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.
Генерируемая Cookie информация об использовании вами данного веб- сайта, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется там.Only under exceptional circumstances will the full IP address first be transmitted to a Google server in the U.S.
Только в исключительных обстоятельствах полный IР- адрес будет передан сперва на сервер Google в США, а затем сокращен.The information about your usage of this website obtained through the cookie is sent to a Google server in the USA and saved there.
Создаваемая файлами куки информация о Вашем пользовании данного сайта в том числе и Ваш IР- адрес передается на сервер компании Google в США и хранится The information generated by the cookies about your use of this website is sent to a Google server in the USA and stored there.
Информация, которую генерируют« куки» о вашем пользовании данным сайтом, отправляется на сервер Google в США и хранится там.The information produced by the cookie concerning your use of our web pages is generally transmitted to a Google server in the USA and is stored there.
Полученная благодаря файлам cookie информация об использовании вами наших веб- страниц, как правило, передается на сервер компании Google в США и там сохраняется.
