Examples of using Google server in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to and stored on a Google server in the United States.
Informacije o vašem korištenju ove stranice, generirane od strane kolačića se prenose na Google server u SAD-u gdje se pohranjuju.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Informacije koje se prikupljaju pomoću kolačića o Vašem korištenju web stranice obično se šalju na Google-ove servere u SAD-u gdje se i pohranjuju.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Informacije dobivene preko kolačića o Vašoj uporabi ove web stranice po pravilu se prenose na server Googla u SAD i tamo se pohranjuju.Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the US and shortened there.
Samo u iznimnim slučajevima sekompletna IP adresa prenosi na Google poslužitelj u SAD-u i skraćen postoji.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Informacije koje stvara kolačić o tome kako koristite ovu stranicu(uključujući vašu IP-adresu) šalju se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Podatke o vašem korištenju web stranicaa koje prikupe kolačići prenose se na poslužitelje Googla u SAD-u i tamo se pohranjuju.The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.
Informacije o Vašem korištenju ove web stranice dobivene kolačićima u pravilu se šalju na Google server u SAD te se tamo pohranjuju.The information that is generated via the cookie regarding your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and saved there.
Informacije o vašoj uporabi ove internetske stranice koje generiraju kolačići u pravilu se prenose na neki Googlov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.are transmitted to a Google server in the USA and stored there.
prenose se na Googleov poslužitelj u SAD-u te se tamo pohranjuju.The information generated by cookies regarding your use of this website typically is transmitted to and saved on a Google server located in the United States.
Informacije koje kolačići prikupljaju o vašoj upotrebi web-mjesta obično se prenose na Google poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.The information generated by the cookie about your use of this website are usually transferred to a Google server in the US and stored there.
Informacije dobivene preko kolačića o Vašoj uporabi ove internetske stranice u pravilu se prenose na Google server u SAD-u te se ondje pohranjuju.The data acquired by cookies on your use of this website is usually transferred to the Google server in the USA and saved there.
Podatke o vašem korištenju web stranicaa koje prikupe kolačići prenose se na poslužitelje Googla u SAD-u i tamo se pohranjuju.The information gleaned from the cookies is usually transmitted to a Google server in the US and stored there.
Informacije prikupljene putem kolačića obično se prenose Google poslužitelju u SAD-u i ondje se pohranjuju.The information generated by the cookie concerning your use of this website is, as a rule, transmitted to a Google server in the United State and stored there.
Informacije o vašem korištenju naše internetske stranice koje generira kolačić šalju se u pravilu na Googleov poslužitelj u SAD te se tamo pohranjuju.The information generated by the cookie is usually transmitted to a Google server in the US and stored there.
Informacije koje generira kolačić obično se prenose na Google poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.Information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the United States and stored there.
Informacije o Vašem korištenju ove internetske stranice dobivene kolačićima u pravilu se šalju na Google server u SAD te se ondje pohranjuju.Only in exceptional cases is the users complete IP address transmitted to a Google server in the USA where it is then shortened.
Samo u iznimnim slučajevima korisnikova potpuna IP adresa se prenosi na Google poslužitelja u SAD-u, gdje je onda skrivena.These access data will be combined into pseudonymised user profiles on our behalf and transmitted to a Google server in the USA.
Ti će se pristupni podaci kombinirati u pseudonimizirane korisničke profile u naše ime i prenijeti Google poslužitelju u SAD.The information generated by the cookies about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
Informacije dobivene na temelju kolačića o korištenju ove internetske stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i ondje pohranjuju.Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
Samo u iznimnim slučajevima sekompletna IP adresa prenosi na Google poslužitelj u SAD-u i skraćen postoji.
