REMOTE SERVER in Croatian translation

• udaljeni poslužitelj
• udaljenog servera
• udaljenog poslužitelja
• udaljenom poslužitelju
• udaljeni server
• udaljenim poslužiteljem
• daljinski server

Examples of using Remote server in English and their translations into Croatian

send your private data to a remote server.
slanje osobnih podataka na udaljeni poslužitelj.

This message can also indicate that a message header limit has been reached on a remote server, or some other protocol time-out occurred while communicating with the remote server..
Ova poruka može značiti i da je dosegnuto ograničenje zaglavlja poruke na udaljenom poslužitelju ili da je prekoračeno vrijeme nekog drugog protokola prilikom komunikacije s udaljenim poslužiteljem..

is later rejected, the remote server value isn't populated.
kasnije ju je odbio, vrijednost udaljenog poslužitelja ne popunjava se.

And a remote server so it would send itself to you I have set up this message with some software if I didn't reset it with a command once a week.
Stvorio sam ovu poruku uz pomoć posebnog softwarea i udaljenog servera tako da će vam stalno dolaziti.

you should see some status messages appear in the top pane indicating that you have connected to the remote server.
trebali biste vidjeti neke poruke stanja kako se pojavljuju u gornjem panelu koje znače da ste se spojili na udaljeni server.

Some other interesting features include the ability to image a drive directly to a file on a remote server.
Neke druge zanimljive značajke uključuju mogućnost na sliku pogon izravno u datoteku na udaljenom poslužitelju.

Finally. Sam, Dean… I set up this message with some software and a remote server so it would send itself… if I didn't reset it with a command once a week.
Stvorio sam ovu poruku uz pomoć posebnog softwarea-Konačno. Sam, Dean, i udaljenog servera tako da će vam stalno dolaziti.

you should see some status messages appear in the top pane indicating that you have connected to the remote server.
trebali biste vidjeti neke poruke stanja kako se pojavljuju u gornjem panelu koje znače da ste se spojili na udaljeni server.

sends your web history to remote server.
šalje svoju web povijest s udaljenim poslužiteljem.

the user receives the data/ stream through HTTP on a remote server.
korisnik dobiva podatke/ tok kroz HTTP na udaljenom poslužitelju.

If you're using a VPN, it takes you to a remote server, usually in another country.
Obično u drugoj zemlji. Ako koristiš VPN to te vodi na udaljeni server.

it connects to a remote server and starts monitoring your online activity.
povezuje s udaljenim poslužiteljem i počinje praćenje online aktivnosti.

since when do personnel updates send files to a remote server and delete them all?
od kada napraviti kadrovske obnove slanje datoteka na udaljenom poslužitelju i izbrisati ih sve?

If you're using a VPN, it takes you to a remote server.
koristiš VPN to te vodi na udaljeni server.

By tunneling your network traffic through a secure connection to a remote server, a VPN will encrypt your data
Tuneliranjem vašeg mrežnog prometa putem sigurne veze s udaljenim serverom, VPN će enkriptirati vaše podatke

We are doing this to determine how many accesses there are to the"remote server list" stored in the bucket.
Radimo to tako da odredimo koliko ima pristupa"popisu udaljenih poslužitelja" pohranjenom u kanti.

It takes you to a remote server, usually in another country.- If you're using a VPN.
Obično u drugoj zemlji. Ako koristiš VPN to te vodi na udaljeni server.

choose the remote server and configure the unit of measurement.
odaberite daljinskog poslužitelja i konfigurirati mjernu jedinicu.

you will be able to connect to the remote server.
moći ćete se povezati s udaljenim poslužiteljem.

If you added a Microsoft Exchange work account, you can connect to the remote server to add people who aren't in.
Ako ste dodali poslovni račun Microsoft Exchange, možete se povezati na udaljeni poslužitelj kako biste.