GRANT SUPPORT in Russian translation

• грантовой поддержке
• грантовую поддержку
• грантовая поддержка
• грантовой поддержки

Examples of using Grant support in English and their translations into Russian

provides grant support to young authors,
оказывает грантовую поддержку молодым авторам,

Young people, who received grant support from the Foundation in 2013
Молодые люди, получившие грантовую поддержку Фонда в 2013 и 2014 годах,

the prospects for participation in 2017 entrepreneurs in obtaining grant support.
перспективам участия в 2017 году предпринимателей в получении грантовой поддержки.

Accordingly, women's entrepreneurial entities can, on a priority basis, obtain grant support of up to 300,000 rubles for reimbursement of expenses associated with State registration of a legal entity
Так, субъекты женского предпринимательства могут в приоритетном порядке получить грантовую поддержку в размере до 300 000 рублей на возмещение расходов, связанных с государственной регистрацией юридического лица

available from the partnership fund of the Japanese government's"Grant support for needy farmers" program,
полученные из партнерского фонда программы« Грантовая помощь малообеспеченным фермерам»,

The frequency of borrowing has increased since the 1990s in response to declining grant support from the United States in the wake of the end of the guerrilla wars in El Salvador and Nicaragua.
Частота заимствований повысилась начиная с 90- х годов в связи с сокращением дотаций со стороны Соединенных Штатов в период окончания партизанских войн в Сальвадоре и Никарагуа.

The CNCP Programme is funded by the UK Department of Trade and Industry which has made financial resources available for grant support for investment projects which meet the Programme's aims
Программа ПАГ, финансируемая Министерством торговли и промышленности Великобритании, располагает ресурсами для безвозмездной грантовой поддержки проектов, которые должны соответствовать целям программы

The CNCP Programme is funded by the UK Department of Energy and Climate Change which has made financial resources available for grant support for investment projects which meet the Programme's aims
Программа ПАГ, финансируемая Министерством энергетики и изменений климата Великобритании, располагает ресурсами для безвозмездной грантовой поддержки проектов, которые должны соответствовать целям Программы

Industry which has made financial resources available for grant support for investment projects which meet the Programme's aims
финансируемая Министерством торговли и промышленности Великобритании, располагает ресурсами для безвозмездной грантовой поддержки проектов, которые должны соответствовать целям программы

also to tell them about the Foundation s grant support.
требованиях университета, а также грантовой поддержке Фонда.

in cases of pre-selection of contractors; and establish grant support operating procedures at programme level.
были получены соответствующие разрешения; и внедрить оперативные процедуры предоставления поддержки в виде субсидий на уровне программ;

development banks' participation or underwriting, or seek development grant support and oversight, or involve NGO operational expertise to implement the project in an effective manner.
гарантиях многосторонних банков развития, либо в субсидировании для целей развития и надзоре, или в привлечении практического опыта НПО для эффективного выполнения проектных работ.

distributed to stakeholders, grant support was provided for 11 country teams for the implementation of new approaches involving the people affected by TB themselves,
реализована грантовая поддержка для 11 страновых команд для внедрения новых подходов с вовлечением самих людей затронутых ТБ, был реализован межстрановой

In its work, the bank frequently grants support not to small and medium private farms,
В своей работе банк часто предоставляет поддержку не малым и средним фермерским хозяйствам,

In 2004- 2007, the Foundation granted support to 24 press
В 2004- 2007 годах Фондом была предоставлена поддержка для 24 проектов в области печатных

NEH grants support research, education,
НФИ предоставляет гранты в поддержку исследовательских, образовательных,

travel grants, support for advanced training,
трэвел- грантах, поддержке повышения квалификации,

To date, approximately two thirds of the total project budget has been used to support 153 small grants supporting field-based activities of non-governmental organizations and community-based organizations.
По состоянию на текущий момент, приблизительно две трети общего бюджета по проектам используются для поддержки мероприятий, связанных с предоставлением 153 мелких субсидий для оказания помощи на местах, неправительственным и общинным организациям.

Contribute to development through the provision of concessional loans and grants, support for infrastructure, debt relief,
Содействуют развитию благодаря выделению на льготных условиях займов и дотаций, поддержке инфраструктуры, уменьшению бремени задолженности,

Non-conformity to the professional standards can be a reason of stopping grant support.
Несоответствие академическим и профессиональным стандартам может быть причиной прекращения грантовой поддержки.