GREAT DEPRESSION in Russian translation

• великой депрессии
• еликой ƒепрессии
• great depression
• великая депрессия
• великую депрессию
• великой депрессией
• большой депрессии

Examples of using Great depression in English and their translations into Russian

His time as governor was marked by the Great Depression.
Второй губернаторский срок прошел под знаком великой депрессии.

The great depression is our lives.
Наша великая депрессия- это наше существование.

Their popularity peaked during the Great Depression era.
Их популярность достигла своего пика в эпоху Великой депрессии.

The Great Depression.
Великая Депрессия.

The neighborhood thrived until the Great Depression.
Город бурно развивался вплоть до Великой Депрессии.

The Great Depression had been another period of structural transformation.
Великая депрессия также явилась периодом структурных преобразований.

The theatre was founded in 1933 during the Great Depression.
Команда была основана в 1936 году во время Великой депрессии.

when the Great Depression struck the country.
вплоть до 1929 года, когда грянула Великая депрессия.

His family was affected by the Great Depression.
Семья пострадала от последствий Великой депрессии.

Then in 1929 came the Great Depression.
В 1929 году страну охватила Великая депрессия.

He arrived during the Great Depression.
Он рос во время Великой Депрессии.

The United States entered the Great Depression in 1929.
В 1929 году в США разразилась Великая депрессия.

America's Great Depression.
Америка времен Великой депрессии.

And when 25% of our workers didn't function, we called it a Great Depression.
Когда 25 процентов рабочих потеряли работу мы пришли к Великой Депрессии.

This lady must have been a throwback to the Great Depression.
Ее, должно быть, к нам из Великой Депрессии выкинуло.

We have no Great War. No Great Depression.
Мы не живем в дни великой войны, ни в дни великой депрессии.

The 1930s were marked by the effects of The Great Depression years.
Начало 1930- х годов ознаменовалось трудностями, связанными с Великой депрессией.

Sennett's studio did not survive the Great Depression.
Hughes Tool выжила в Великую депрессию.

The merger violated the Glass-Steagal act… a law passed after Great Depression… which prevented banks with costumer deposits… from engaging in risky investment banking activities.
Ли€ ние нарушало јкт√ ласса-- тигала- закона, прин€ того после¬ еликой ƒепрессии,- который запрещал банкам, оперирующим вкладами клиентов, участвовать в рискованных банковских операци€ х.

Despite great difficulties the company faced during the Great Depression, the Warner brothers managed to preserve their business.
Несмотря на большие трудности во времена Большой Депрессии, братья Уорнер смогли удержать свой бизнес на плаву.