Examples of using
Great effect
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
using the round silos to great effect, with a Turkish-style hammam bath
в дизайне которого используется круглый силос для большого эффекта, с турецкой баней хамам
then he must be reproved and this has a great effect.
тогда необходимо применить вразумление и это имеет большой эффект.
He uses this talent to great effect near the film's climax,
Он использует этот талант для большого эффекта возле кульминации фильма,
Petits fours are small cakes that have a great effect- not just on the taste buds.
Петиц четыре- это небольшие торты, которые имеют большой эффект- не только на вкусовые рецепторы.
Trenbolone Acetate is a fast-acting injectable steroid with a great effect on protein metabolism.
Ацетат Тренболоне быстро- действуя вводимый стероид с большим влиянием на метаболизме протеина.
pleasant atmosphere have a great effect, and will allow you to enjoy the SPA without interrupting a pleasant
приятной обстановке обладают замечательным эффектом, и позволят насладиться SPA, не прерывая приятного
your skills will have a great effect on our deliberations and will ensure the successful conclusion of our work.
Ваш богатый дипломатический опыт и Ваша квалификация окажут серьезное воздействие на наши прения и обеспечат успех нашей работы.
A great effect on the upkeep costs of a property has its functional designation:
Большое влияние на уровень расходов на содержание оказывает назначение недвижимости:
Dan reinstated and to great effect.
Дэн восстановили его и с большим эффектом.
In addition, the liberalization of international trade has a great effect on the continuous increase of the drug problem,
Кроме того, либерализация международной торговли оказывает огромное влияние на продолжающееся усугубление проблемы наркотиков,
Another great effect of boldenone is its ability to increase the number of red blood cells at much greater extend than most of other anabolic steroids although not as much as EPO injections.
Другое большее влияние болденоне своя способность увеличить число клеток крови на очень большой удлиняет чем больший часть из других анаболических стероидов хотя не как много как впрыски ЭПО.
can have a great effect on extrusion stability
может оказывать значительное влияние на стабильность процесса экструзии
Another great effect of boldenone is its ability to increase the number of red blood cells at much greater extend than most of other anabolic steroids although not as much as EPO injections.
Другое большее влияние болденоне своя способность увеличить число клеток крови на очень большой удлиняет чем больший часть из других анаболических стероидов хотя не как много как впрыски ЭПО. Также.
as the result of the treatment has a great effect on the person's physical functions.
направляется на лечение добровольно, поскольку это оказывает сильное влияние на физические функции лица.
When we go to the cinema, to great effect put on 3D glasses,
Когда мы идем в кинотеатр, для большего эффекта надеваем 3D очки
When we go to the cinema, to great effect, wear the 3D glasses
Когда мы идем в кинотеатр, для большего эффекта надеваем 3D очки
The necessary wood was not available in post war Japan but they soon realised that this was a blessing in disguise as light gauge steel frame was used to great effect and further developed in true Japanese style.
Необходимая древесина не была доступна в Японии в то время, но вскоре они поняли, что ЛСТК может быть использован для большого эффекта и дальнейшего развития японского стиля.
There has been court practice- including cases of potentially great effect, but none of them have come into force yet,
Судебная практика есть- и казусы с потенциально большим влиянием, однако, вступивших в силу решений еще нет,
The causes of the food crisis include the great effect of geopolitical factors on the food
Среди причин продовольственного кризиса можно назвать огромные последствия геополитических факторов для продовольственных
in small doses it can have a great effect on the human body,
в малой дозировке он может оказать великолепное действие на организм человека,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文