HALF DAY in Russian translation

• полдня
• половину дня
• пол дня
• полудневные
• половина дня
• половины дня
• сокращенный день

Examples of using Half day in English and their translations into Russian

One and a half day charter 12 h.
Чартер на полтора дня 12 ч.

Half day or full day trips out of Prague.
Поездки по Чехии на половину дня или целый день..

Give yourself a half day off tomorrow.
Отпусти себя на полдня завтра.

Tuesday, half day.
Вторник- полсмены.

Duration: half day.
Продолжительность: половина giornata.

Half day explained him principle of the use- at in fact Kol'ka quite no fantasy
Полдня втолковывал ему принцип использования- у Кольки ведь совершенно никакой фантазии

but it's worth a half day at least.
уделить ему стоит хотя бы полдня.

access to justice and decided to hold a half day of general discussion in this regard at its fifty-fourth session.
принял решение посвятить этому вопросу половину дня общего обсуждения на своей пятьдесят четвертой сессии.

We opted for the half day course which included a beginner's lesson
Мы выбрали курс на пол дня, что включало в себя уроки для начинающих

For interested students from the new middle schools, we offer a half day for professional exploration.
Для заинтересованных из новых средних школ мы предлагаем полдня для ознакомления с профессией.

the concept note and decided to hold a half day of general discussion on access to justice during the fifty-fourth session.
принял решение зарезервировать на пятьдесят четвертой сессии половину дня для общей дискуссии о доступе к правосудию.

The Committee decided to tentatively schedule a half day of general discussion on rural women for the fifty-fifth session.
Комитет принял решение предварительно зарезервировать в графике пятьдесят пятой сессии половину дня для общей дискуссии по проблемам сельских женщин.

One half day devoted to a more formal celebration session including speeches
Половина дня будет посвящена более официальной юбилейной сессии,

A half day of general discussion on rural women is scheduled for the fifty-sixth session.
Половина дня зарезервировано в графике пятьдесят шестой сессии для общей дискуссии по проблемам сельских женщин.

He therefore suggested that delegations should reflect in the following week on the possibility of shortening the duration of the Tenth Annual Conference to one half day.
И поэтому он высказывает предположение, что на следующей неделе делегациям следует поразмыслить над возможностью укоротить продолжительность десятой ежегодной Конференции до половины дня.

Preparation of the half day conference jointly organized by the Inland Transport Committee
Подготовка полудневной конференции, организуемой совместно Комитетом по внутреннему транспорту

This half day tour takes you into Zanzibar's quiet interior,
Эта экскурсия на полдня приведет вас в спокойную внутреннюю часть Занзибара

At the end of June in Budapest, there will be a two and one half day conference on competition and regulation in network infrastructure industries"Conference.
В конце июня в Будапеште в течение двух с половиной дней будет проходить Конференция по вопросу о конкуренции и регулировании в отраслях инфраструктуры" Конференция.

Moon phases are generally displayed using a moving disk which makes one rotation every lunar month 29 and one half day.
Обычно фазы Луны показывает диск, совершающий оборот за один лунный месяц 29 с половиной дней.

The Committee decided to hold a half day of general discussion on the right to education during its fifty-eighth session.
Комитет постановил провести на своей пятьдесят восьмой сессии общую дискуссию продолжительностью в половину дня по вопросу о праве на образование.