HARD WORK in Russian translation

• упорный труд
• трудолюбие
• тяжелый труд
• нелегкий труд
• напряженный труд
• тяжкий труд
• усердный труд
• усердие
• напряженную работу
• тяжелую работу
• усердную работу
• упорную работу
• трудную работу
• кропотливая работа
• нелегкую работу
• самоотверженную работу
• сложную работу
• большую работу
• активную работу

Examples of using Hard work in English and their translations into Russian

We value all your hard work these past few months.
Мы ценим твой упорный труд за последние месяцы.

We also commend your delegation for its professionalism and hard work.
Мы также приветствуем Вашу делегацию за ее профессионализм и усердную работу.

For all your hard work.
За вашу тяжелую работу.

We commend them for their dedication and hard work.
Мы воздаем им должное за их приверженность делу и напряженную работу.

Just leave all the hard work to the women!
Свалить всю трудную работу на женщин!

Only hard work and patience will bear fruit to you!
Только тяжелый труд и терпение принесут вам плоды!

Your confidence, diligence and hard work have allowed you to make a lifelike
Ваша вера, усердие и кропотливая работа позволили сделать живую

Your hard work in Ireland is showing dividends.
Ваш упорный труд в Ирландии показывает результаты.

These stones develop in man a sense of freedom and hard work.
Такие камни развивают в человеке трудолюбие и чувство свободы.

You're doing honest hard work.
Ты делаешь честную тяжелую работу.

I just wanted to thank you for all your hard work.
Я просто хотел тебя поблагодарить за усердную работу.

Receives from“Brazilian Academy of Art”“Personality Title” the Arts by her dedication and hard work.
Получает“ Бразильская академия искусств”“ Название Personalidade” искусств за их самоотверженную и напряженную работу.

It seems Di's hard work wasn't appreciated.
Похоже тяжелый труд Ди не был оценен.

Probably something along the lines of: hard work, sweat, perseverance,
Скорее всего- нелегкий труд, выносливость, пот,

I'm sick of doing the hard work and seeing you two get all the gravy.
Ћне надоело, что трудную работу делаю€, а все сливки собираете вы двое.

This hard work won't be in vain, as the enamel is a durable material.
Такая кропотливая работа не напрасна- эмаль является долговечным с материалов.

When hard work meets opportunity.
Когда упорный труд встречается с возможностью.

Orange symbolizes the solidarity and hard work of the Armenian people.
Оранжевый цвет символизирует солидарность и трудолюбие армянского народа.

Council members expressed their thanks for the hard work of the Special Representative.
Члены Совета поблагодарили Специального представителя за усердную работу.

Hanna, I'm so grateful for your hard work.
Госпожа Ханна, я так благодарен вам за вашу тяжелую работу.