HARD WORK in Czech translation

• dřina
• dřinu
• tvrdě pracovat
• píle
• tvrdou práci
• těžká práce
• usilovnou práci
• náročnou práci
• obtížnou práci
• usilovné práci
• pilnou práci
• fuška
• namáhavou práci
• píli
• težká práce
• tvrdě makat
• poctivá práce
• pracovitost
• usilovná práce
• dřít
• nesnadnou práci
• pilné práci
• tvrdě pracuju

Examples of using Hard work in English and their translations into Czech

Aren't you going to thank me for all my hard work?
Nepoděkujete mi za všechnu mou dřinu?

Thank you for hard work, too.
I tobě děkuji za pilnou práci.

Hard work, but worth it.
Fuška, ale stojí to za to.

It doesn't like hard work, that's for sure,
Nemá rádo namáhavou práci, to je jisté.

The rest is humility and hard work.
Zbytek je pokora a píle.

And hard work, You can accomplish anything.
Můžeš dosáhnout čehokoliv. a tvrdě pracovat.

You did all the hard work.
Tys odvedl všecku dřinu.

They took everything except the reindeer, probably because it's such hard work.
Asi proto, že je to taková dřina.

This is about you and your hard work.
Šlo jen a jen o tebe a tvou pilnou práci.

And I believe in American ingenuity and hard work.
A věřím v americkou duchaplnost a píli.

Because establishing an authentic relationship with someone is hard work.
Protože vytvořit si s někým autentický partnerský vztah je fuška.

All my hard work.
Všechna moje píle.

Seamus! I don't mean to disturb your hard work.
Seamusi, nerad ruším tvoji namáhavou práci.

I put my name first because I'm doing all the hard work. Three cheers.
Svý jméno jsme dal jako první, protože všechnu dřinu dělám já. Třikrát hurá.

You're not used to hard work.
Nejsi zvyklý tvrdě pracovat.

pullin' strings is hard work.
stát v pozadí je dřina.

Hard work. It is frost.
Težká práce. Už je mráz.

Thank you for your hard work.
Díky za tvou píli.

Catching that leprechaun must have been hard work.
Chytit toho raráška musela být fuška.

The team and I will do all the hard work.
S týmem se postaráme o všechnu namáhavou práci.