HAS BEEN SUCCESSFULLY in Russian translation

• была успешно
• с успехом была
• успешно осуществляется
• было удачно
• был успешно
• было успешно
• были успешно
• успешно ведется

Examples of using Has been successfully in English and their translations into Russian

This function returns a null-value if the Task handle has been successfully removed.
Эта функция возвращает нулевое значение, если описатель Задачи был успешно удален.

Once the race has been successfully created by clicking Apply the Racing view appears.
Как только гонка будет успешно создана, нажатием кнопки Применить появится Обзор гонки.

In fact, it has been successfully used in treating those with AIDS.
На самом деле, она успешно была использована в обрабатывать те с СПИД.

Educational program"Tourism" has been successfully accredited by International Agency AQAS 2010.
Образовательная программа« Туризм» успешно была аккредитована международным агентством AQAS 2010г.

the theory has been successfully combined with practice.
теория была удачно совмещена с практикой.

Commercial off the Shelf equipment has been successfully integrated into clearance operations.
В операциях по расчистке успешно используется коммерческое серийное оборудование.

For a number of years she has been successfully working in the non-governmental sector.
На протяжении ряда лет она вела успешную деятельность в неправительственном секторе.

this level has been successfully achieved.
этот уровень был успешно пройден.

A BLUETOOTH- icon will appear in the display until this has been successfully completed.
Значок BLUEDOOTH появится на дисплее, пока операция не будет успешно завершена.

A grey- icon will appear in the display until this has been successfully completed.
На дисплее будет отображаться серый значок, пока процесс не будет успешно завершен.

In line with the budget, the reorganisation of the Office of the Prosecutor has been successfully implemented.
Как это предусмотрено в бюджете, была успешно проведена реорганизация Канцелярии Обвинителя.

At present, information system has been successfully tested for undisputed cases in Zangiota inter-district court on civil cases.
В настоящее время, информационная система была успешно протестирована по бесспорным требованиям в Зангиатинском межрайонном суде по гражданским делам.

While stability has been successfully restored in Sierra Leone,
Хотя стабильность с успехом была восстановлена в Сьерра-Леоне,

Interest rate risk management procedure has been successfully finalized and approved by local ALCO.
Подготовка процедуры управления процентным риском была успешно завершена и сама процедура была утверждена местным КУАП.

The technique has been successfully applied to verification of the MOSI protocol implemented in the Elbrus computer systems.
Изложенная методика была успешно применена для верификации протокола когерентности памяти семейства MOSI, реализованного в микропроцессорной системе Эльбрус- 4С.

It has been successfully working in such spheres as security,
В его рамках успешно ведется работа в таких важных для региона сферах,

For example, publication of sacred-secret materials has been successfully prevented using a breach of confidence action.
Например, благодаря поданному иску о нарушении конфиденциальности была успешно предотвращена публикация сакральных материалов, сохраняемых в тайне.

ceased while the use of mines has been successfully stigmatized.
в отношении применения мин успешно ведется работа по его осуждению.

Phosphorus-bearing feldspars synthesis has been successfully produced in the works Simpson, 1977; Bychkov,
Синтез фосфор- содержащих полевых шпатов был успешно проведен в работах Simpson,

There is no doubt that this diet has been successfully used by thousands of people around the world.
Существует нет сомнений, что эта диета была успешно используют тысячи людей по всему миру.