HAS BEEN SUCCESSFULLY in Swedish translation

• har framgångsrikt
• har varit framgångsrikt
• har varit lyckat

Examples of using Has been successfully in English and their translations into Swedish

DSC has been successfully used to identify polymorphic transitions due to its ability to analyze samples under a wide range of temperatures that are needed for polymorph formation.
DSC har varit lyckat van vid identifierar polymorphic övergångar tack vare dess kapacitet att analysera tar prov under en lång räcka av temperaturer som är nödvändiga för polymorphbildande.

The MUGI model for motor training has been successfully used, for instance in. the Bunkeflo project- a health-promoting lifestyle.
MUGI-modellen för motorisk träning har framgångsrikt använts i bland annat Bunkefloprojektet- en hälsofrämjande livsstil.

Once this has been successfully downloaded and installed into your computer,
När detta har varit framgångsrikt hämtat och installerat i din dator,

NTA has been successfully used to monitor the size
NTA har varit lyckat van vid övervakar storleksanpassa,

Our clinic has been successfully treating symptoms of hyperhidrosis in various parts of the body for a very long time.
Vår klinik har framgångsrikt behandlat symtomen av hyperhidros i olika delar av kroppen för mycket lång tid.

Despite the fact that the planet has been successfully proved the existence of rain,
Trots det faktum att planeten har varit framgångsrikt visat att förekomsten av regn,

gas chromatography(GC) has been successfully used to identify the oxidation products of nucleobases,
gasar chromatography(GC) har varit lyckat van vid identifierar oxidationprodukterna av nucleobases,

one case report notes that dinitrophenol-induced hyperthermia has been successfully resolved with dantrolene administration.
ett mål rapport konstaterar att dinitrofenol-inducerad värmeslag har framgångsrikt lösts med dantrolene administration.

leader in the production of mining equipment has been successfully selling L3.
ledande inom tillverkning av gruvutrustning har varit framgångsrikt säljer L3.

QUIPS, which has been successfully running for more than ten years.
SPYDIGHETER, som har varit lyckat rinnande för mer än tio år.

A proof of principle study in patients with paracetamol poisoning has been successfully completed.
En proof of principle studie i patienter med paracetamolförgiftning för att förebygga akut leversvikt har framgångsrikt slutförts.

it can start detecting if your phone has been successfully rooted or not.
det kan börja upptäcka om din telefon har varit framgångsrikt rotad eller inte.

It was developed in cooperation with the Norwegian military forces and has been successfully used during NATO exercises.
Den portabla toaletten har utvecklats i samarbete med de norska militärstyrkorna och har framgångsrikt använts under Natos övningar.

A common visa policy has been successfully developed, increasing clarity
Utvecklingen av det gemensamma viseringssystemet har varit framgångsrik och lett till förbättrad öppenhet,

Although the SEPA Credit Transfer(SCT) has been successfully launched, less than 2% of payments have migrated.
Även om lanseringen av Sepas kreditöverföringssystem har varit framgångsrik har mindre än 2 procent av betalningarna överförts till Sepa.

The evaluators found that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented and the attribution of the grants and the management of the programme were in general transparent, efficient and satisfactory.
Utvärderarna har funnit att SIAP-programmet har varit framgångsrikt och att fördelningen av medel och ekonomiadministrationen rent allmänt har varit överblickbar, effektiv och tillfredsställande.

And M2 and has been successfully tested to current ISO criteria for tensile strength,
Och M2 och har framgångsrikt blivit testade i gällande ISO kriterier för hållfasthet,

You will know when a withdrawal has been successfully made because of three things.
Du kommer veta när ett utdrag har blivit framgångsrikt utförd på grund av tre saker.

TSA has been successfully applied in the detection of this antigen in tumor tissues from patients with liver cancer.
TSA har lyckat applicerats i upptäckten av denna antigen i tumorsilkespapper från tålmodig med levercancer.

The nine-year compulsory education policy has been successfully implemented but it's still not very promising in some areas especially rural areas.
Den nioåriga obligatoriska skolan har framgångsrikt genomförts… men fungerar fortfarande inte överallt… särskilt inte på landsbygden.