HAS JUST in Russian translation

• был только что
• имеет только
• еще только
• была только что
• только что было
• уже просто

Examples of using Has just in English and their translations into Russian

Chuyia(Sarala) is an eight-year-old girl who has just lost her husband.
Феерия рассказывает историю о девочке Ассоль, которая потеряла свою мать, когда ей было всего восемь месяцев.

At present etiological orientation in treatment of the given pathology has just begun to develop.
Этиологическое направление в лечении данной патологии в настоящее время только начинает развиваться.

MMc: I would like to ask a question about what has just been said.
ММК: Я бы хотел задать вопрос о том, что было только что сказано.

The draft resolution that the Committee has just adopted states in its fifth preambular paragraph that.
В пятом пункте проекта резолюции, который был только что принят Комитетом, говорится, что..

A revised version of the draft iInstrument has just been published by the UNCITRAL secretariat A/CN.9/WG. III/WP.32.
Пересмотренный вариант проекта документа был только что опубликован секретариатом ЮНСИТРАЛ A/ CN. 9/ WG. III/ WP. 32.

Spring has just started, and the caring parents are already thinking of their children's summer holiday.
Весна еще только наступила, а предусмотрительные родители уже подумывают о том, как и, главное, чем занять своих детей летом.

only if its adjacency matrix has just two distinct eigenvalues ρ1>
ее матрица смежности имеет только два различных собственных значения,

where it seems a hostage has just been released.
где один из заложников был только что выпущен.

So, this way has just begun- his work is awaiting him,
Что же, этот путь еще только начинается- ему предстоит работа,

A minimum viable product has just enough core features to effectively deploy the product,
Минимально жизнеспособный продукт имеет только те основные функции, которые достаточны для развертывания продукта,

to create heroes, has just brought all to mind.
создававшая героев, уже просто довела все до ума.

apparently, another hostage has just been released.
еще один заложник был только что выпущен.

The set of integers modulo 2 has just two elements; the addition operation it inherits is known in Boolean logic as the"exclusive or" function.
Множество остатков по модулю 2 имеет только два элемента; наследуемая им операция сложения известна в логике высказываний как операция« исключающее или».

Ask all of the recommendations in those who it is you're really good you trust who has just passed a big test of fire,
Попросите все рекомендации в тех, кому именно вы действительно хорошо доверяете, кто уже просто прошел испытания большим огнем, водой

floor to explain my delegation's position on resolution 64/292, which the Assembly has just adopted.
благодарю Вас за предоставленное мне слово для объяснения позиции нашей делегации по резолюции 64/ 292, которая была только что принята Ассамблеей.

Normally a chromosome has just one centromere, but in chromosome 2 there are remnants of a second centromere.
Обычно хромосома имеет только одну центромеру, но на длинном плече 2- й хромосомы наблюдаются остатки второй.

Finally, the Danish Police Academy has just concluded a thematic week for its students concerning ethnic minorities.
И наконец, для слушателей Полицейской академии Дании только что было завершено проведение недельной учебной программы по вопросам проблем этнических меньшинств.

Group of 77 and China on resolution 51/221 B, which the Assembly has just adopted.
Китая в отношении резолюции 51/ 221 B, которая была только что принята Генеральной Ассамблеей.

The bronze stone has just a hint of color making this bead ideal for any bracelet.
The бронзовой камня имеет только намек на цвета, делая это шарик идеально подходит для любой bracelet.

I have requested the floor to set forward the views of my delegation on the decision the CD has just taken.
Я просила предоставить мне слово для того, чтобы изложить взгляды моей делегации на решение, которое только что было принято КР.