HE ALSO WANTED in Russian translation

• он также хотел
• ему также хотелось бы
• он также просил

Examples of using He also wanted in English and their translations into Russian

He also wanted to know whether the Constitution enshrined principles pertaining to freedom of worship
Он также хотел бы знать, закреплены ли в Конституции принципы, касающиеся свободы отправления культов,

He also wanted to know whether the State paid for the services of an interpreter for a person who did not speak Spanish.
Он также хотел бы знать, оплачивает ли государство услуги устного перевода лицу, которое не говорит на испанском языке.

He also wanted to know whether the Higher Committee for Emigration was in fact in operation
Он хотел бы также узнать, действует ли на практике Высший комитет по иммиграции,

He also wanted to know whether the children of applicants for refugee status were attending school in Denmark.
Г-н Сисилианос также хотел бы знать, посещают ли дети просителей убежища школы в Дании.

He also wanted the film to emulate the widescreen,
Режиссер также хотел имитировать широкоэкранный формат CinemaScope,

He also wanted“to be shown,”
Он тоже хотел, чтобы ему« показали»,

He also wanted to know whether the Refugee Status Appeal Authority was an administrative body
Он также хотел бы знать, является ли Орган по рассмотрению апелляций, касающихся статуса беженца,

He also wanted to know whether there were any oversight mechanisms
Он хотел бы также знать, имеются ли какие-либо механизмы надзора

Dell shouted that he also wanted to eat some fries.
Делл прокричал, что он тоже хочет картошки.

It seems that Avraham's calling had such an influence over his father that he also wanted to go to the land that was destined for his son
Выглядит так, что призвание Авраама имело такое влияние на его отца, что тот захотел также идти в землю, которая предназначалась его сыну

He also wanted to know if there was a specific procedure for identifying torture victims among asylum applicants
Он также хотел бы знать, существует ли какая-либо конкретная процедура для выявления жертв актов пыток среди просителей убежища

He also wanted the temple to be a Vedic Planetarium,
Он также хотел, чтобы этот храм стал Ведическим Планетарием,

He also wanted to know whether there were unofficial private detention centres in the State party,
Ему также хотелось бы знать, существуют ли в государстве- участнике частные, неофициальные центры содержания,

He also wanted me to tell you that Peter Trench would be replacing Bill Cousins as Chief Financial Officer on 1 July
Он также хотел, чтобы я вам сказать, что Петр впадины бы заменить Билла Казинс в качестве финансового директора с 1 июля, и что вы должны поддерживать

He also wanted to visit the villages of Al-Atmur(36 km from Kadugli),
Он также хотел посетить деревни Аль- Атмур( в 36 км от Кадугли),

He also wanted to show 23rd-century Earth for the first time,
Он также хотел впервые показать Землю XXIII века,

He also wanted to stress the need for States parties to ensure that minority groups were not considered by people as an easy target for insults and that appropriate steps were taken to safeguard their physical integrity.
Он хотел также подчеркнуть, что государствам- участникам необходимо следить за тем, чтобы группы меньшинств не рассматривались населением как легкая мишень для оскорблений и чтобы предпринимались меры по надлежащей защите их физической неприкосновенности.

He also wanted to know the results of INADI's free hotline and the number of
Он также хочет получить информацию о результатах функционирования телефона доверия ИНАДИ,

He also wanted to know whether the State party's adoption of the United Nations Declaration on the rights of indigenous peoples had meant that it had made many changes in its laws or whether current legislation
Г-н Торнберри хотел бы также знать, означает ли принятие государством- участником Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов готовность внести ряд изменений в свое законодательство

He also wanted more complete information on the reasons why the Ombudsperson had disqualified himself from reviewing the conformity of the acts of UNMIK agents with international human rights standards
Г-н О' Флаэрти хотел бы также получить более подробную информацию о причинах, по которым омбудсмен был лишен полномочий по рассмотрению вопроса о соответствии