HE ALSO WANTED in Hebrew translation

• הוא גם רצה
• הוא גם רוצה

Examples of using He also wanted in English and their translations into Hebrew

But on the other hand he also wanted to stay back and take care of his elderly mother.
אבל מצד שני הוא גם רצה להישאר בעורף ולטפל באמו הקשישה.

He also wanted to establish“standards of excellence” to see just what sort of freedom from physical degeneration was possible.
הוא גם רצה להקים"סטנדרטים של מצוינות" כדי לראות איזה סוג של חופש מניוון פיזי היה אפשרי.

He also wanted to be treated as if he himself was an expert on computer graphics and hated if anyone
הוא גם רצה להתייחס אליו כאילו הוא עצמו היה מומחה בגרפיקה ממוחשבת ושנא

He knew what he wanted to happen- or a general idea of what he wanted to happen- but he also wanted to get the directive.
הוא ידע מה הוא רוצה שיתרחש- או שהיה לו רעיון כללי על מה שהוא רוצה שיתרחש- אבל הוא גם רצה לקבל את ההנחיה.

When Kirk hired us to abduct Masha, he also wanted me to kill you.
כאשר קירק שכרו אותנו לחטוף מאשה, הוא גם רצה אותי להרוג אותך.

Priests at the time were not permitted to touch horses and that was obviously problematic since he also wanted to join the military and you know….
כמרים באותה עת לא הורשו לגעת בסוסים וזה היה בעייתי בעליל, כי הוא גם רצה להתגייס לצבא ואתה יודע.

As much as he wanted to ruin Aria's evening and exploit the girls, he also wanted to send me a message.
כמו שהוא רצה להרוס את הערב של ארייה ולנצל את הבנות, הוא גם רצה לשלוח לי מסר.

He also wanted"to be shown," but his outward expressions of doubt were based on entirely different intellectual operations.
גם הוא רצה״שיראו לו,״ אבל הספקות שהביע כלפי חוץ התבססו על מנגנון אינטלקטואלי אחר לגמרי.

He also wanted"to be shown,"
גם הוא רצה״שייראו לו״,

He also wanted his followers to have access to his gravesite,
הוא רצה גם שלחסידיו תהיה גישה לקברו,

He also wanted to subtract financial
הוא רצה גם להחסיר את הפרסום(חסר תועלת),

He also wanted to subtract advertising(useless),
הוא רצה גם להחסיר את הפרסום(חסר תועלת),

But he also wanted an office at HQ as close to heaven as possible.
אבל הוא רצה גם שהמשרד שלו במטה המשטרה יהיה קרוב ככל האפשר לשמים.

He also wanted me to remind you who his sometime-employer is and that you ain't the only game in town.
(בסיס של המארינס) הוא רצה גם שאזכיר לך מי המעסיק שלו, ושאתה לא היחיד שעובד על החקירה הזו.

He also wanted to overcome national egoism and contribute to the struggle for peace and international understanding.
במקביל, הוא רוצה להתגבר על אגואיזם לאומי ולתרום למאבק לשלום והבנה בינלאומית.

in private because he believed in the containment of communism, but he also wanted to start negotiations with North Vietnam through the United Nations,
שהוא האמין בתורת הבלימה, אולם הוא גם רצה לפתוח במשא ומתן עם צפון וייטנאם בתיווך האו"ם,

He also wanted to make this desktop easy to use;
הוא גם רצה להפוך את שולחן העבודה קל לשימוש;

in private because he believed in containment, but he also wanted to start negotiations with North Vietnam through the UN, which Johnson rejected.".
שהוא האמין בתורת הבלימה, אולם הוא גם רצה לפתוח במשא ומתן עם צפון וייטנאם בתיווך האו"ם, מה שג'ונסון דחה[14].

Melville wanted his first child to be a son and he also wanted him to become a scientist so,
מלוויל הבכורה שלו רצו להיות הבן וגם הוא רצה להפוך אותו מדען לכן,

He also wanted to limit the number of tournaments and games that his players would play in,
הוא גם רצה להגביל את מספר הטורנירים והמשחקים ששחקניו ישתתפו, אפילו