HE INTERVIEWED in Russian translation

• он беседовал
• он опросил
• он побеседовал
• интервью
• он встречался
• он интервьюировал

Examples of using He interviewed in English and their translations into Russian

the Special Rapporteur visited the central jails of Lahore and Karachi where he interviewed numerous prisoners selected at random.
Специальный докладчик посетил центральные тюрьмы Лахора и Карачи, в которых провел беседы с выбранными наугад многочисленными заключенными.

in the Amazon region, and he interviewed high-level officials
в районе Амазонки, и встречался с высокопоставленными деятелями страны,

where he interviewed 19 political prisoners see annex.
где он провел беседы с 19 политическими заключенными см. приложение.

Piper held an episode of Piper's Pit at WrestleMania 21 where he interviewed Stone Cold Steve Austin.
На Рестлмании 21 он провел Piper' s Pit, где взял интервью у Ледяной Глыбы Стива Остина.

where he interviewed persons, in private,
где он беседовал наедине с лицами,

In Mpimba prison, he interviewed the former chairman of the ruling party Conseil national de défense et de la démocratie-Forces de défense et de la démocratie(CNDD-FDD) on the circumstances of his arrest, detention and trial at the Supreme Court.
В тюрьме в Мпимбе он побеседовал с бывшим председателем правящей партии( НСЗД- СЗД) об обстоятельствах его ареста, содержания под стражей и рассмотрения его дела в Верховном суде.

The Special Rapporteur on Afghanistan noted that all the displaced persons and returnees he interviewed during his recent missions were suffering from separation
Специальный докладчик по Афганистану отметил, что все перемещенные лица и возвратившиеся лица, с которыми он беседовал в ходе его последних миссий, тяжело переживали разлуку

wrote that the Japanese reporters he interviewed all told him they saw between 2,000 and 3,000 corpses around the Xiaguan area and a reporter,
японские корреспонденты, которых он интервьюировал, рассказали ему о 2- 3 трупах в окрестностях района Сягуань, а репортер Юдзи Маэда видел,

where he interviewed a dozen detainees.
где он побеседовал с рядом заключенных.

His arrest, however, in March 1995 was the result of an article in the KDP in which he interviewed Adnan Buyung Nasution,
Однако его арест в марте 1995 года был результатом публикации в КДП статьи с материалами интервью, взятого им у Аднана Буюнга Насутиона,

when a judge took a decision to extend the time-limit he interviewed the asylum-seeker, if necessary in the presence of a counsel.
судья принимает решение продлить максимальный срок пребывания, он проводит беседу с лицом, желающим получить убежище, в случае необходимости в присутствии адвоката.

other cases with the SPDC since his urgent appeal of 2 September and he interviewed them in prison on 20 October.
обращения с призывом к незамедлительным действиям 2 сентября, а также беседовал с ними в тюрьме 20 октября.

where he interviewed a number of people coming from Upper Nile.
где побеседовал с некоторыми лицами, прибывшими из штата Верхний Нил.

He interviewed some of the most notable violent criminals in recent history as part of the study,
Он опросил некоторых из самых заметных преступников в недавней истории, в том числе Дэвида Берковица,

as well as 9 to 13 December, during which he interviewed a large number of political leaders,
в Женеве с 20 по 26 ноября и с 9 по 13 декабря, встретившись с многочисленными политическими руководителями

communicative with the persons he interviews.
общительным с людьми, с которыми он проводит собеседование.

where he interviews the three leading members of the Mumbai Encounter Squad:
где он беседует с тремя ведущими членами Отдела боевых действий в Мумбаи:

Has he interviewed you guys yet?
Он уже вас опрашивал?

He interviewed, got the job,
Он прошел собеседование, получил работу,

It's a man I met at the office a few days ago. He interviewed you.
Я с ним познакомилась в офисе, он приходил брать у тебя интервью.