Examples of using He interviewed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
including an article about a dominatrix he interviewed for 25th Parallel.
He interviewed each person and kept careful records, including a brief biography
In Santa Marta he worked at the recently inaugurated TV-Caribe, directed by murdered journalist Rodrigo Ahumada, where he interviewed people like anthropologist Gerardo Reichel Dolmatoff.
En Santa Marta trabajó en el recién inaugurado canal de TV- Caribe dirigido por el periodista asesinado Rodrigo Ahumada, entrevistando a personajes como al antropólogo Gerardo Reichel Dolmatoff.He interviewed many direct victims,
He interviewed the world's top experts,
Él entrevistó a los mejores expertos del mundo,When he interviewed you before your arrest, did you tell Officer Ridge that you would been a member of a white witch group for five years?
Cuando te entrevistó antes de tu arresto,¿le dijiste al oficial Ridge que habías sido miembro de un grupo de magia blanca por 5 años?In Buthidaung prison, he interviewed five United Nations staff members detained in connection with the events.
En la prisión de Buthidaung, se entrevistó con cinco funcionarios de las Naciones Unidas detenidos en relación con los sucesos.He interviewed Dr Gideon for the same psychopathy survey I participated in two years ago.
Ha entrevistado al doctor Gideon por el mismo estudio de psicopatía en el que participé hace dos años.As he interviewed people, he heard a common question:"Are you writing a negative book?
Según iba entrevistando a la gente, oía una pregunta común:«¿Estás escribiendo un libro negativo?Upon being cast in the film, he interviewed people who knew Malcolm X,
Tras ser echado en la película, él se entrevistó con personas que conocieron a Malcolm X,On his first visit, he interviewed the Portuguese and the far more knowledgeable Malay sailors in Malacca.
En su primera visita, se entrevistó con los portugueses y adquirió un amplio conocimiento de los navegantes malayos en Malaca.50 Cent once again made a video which he uploaded to YouTube in which he interviewed"Tia", the mother of one of Ross's children.
Jackson, una vez más hizo un vídeo que sube a YouTube, donde entrevista a"Tia", la madre de uno de los hijos de Rick Ross.when no obvious pathologies were present in the persons he interviewed, his interest was piqued.
Girardi was also a candidate for the Cubs' manager position, to succeed Dusty Baker; he interviewed for the job just days after leaving the Marlins.
Él The Special Rapporteur on Afghanistan noted that all the displaced persons and returnees he interviewed during his recent missions were suffering from separation
El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán observó que todos los desplazados y repatriados que entrevistó durante sus recientes misiones sufrían los efectos de la separaciónHowever, when he interviewed them several days later,
No obstante, cuando el Relator Especial los entrevistó días después,The people he interviewed in the film all expressed the desire to return,
Las personas que entrevistó en la película expresaron su deseo de regresar,He interviewed several of the people that Adamski claimed had been with him in his initial 20 November 1952 meeting with Orthon,
Entrevistó a muchas de las personas que Adamski reclamaba que estaban con él en su primera reunión del 20 noviembre de 1952 con Orthon,For them he interviewed nearly all the filmmakers
Para ellos entrevistó a casi todos los cineastasthe Special Rapporteur alleges that all the detainees he interviewed had been subjected to ill-treatment
el Relator Especial afirma que todos los detenidos a los que entrevistó habían sufrido malos tratos
